请输入您要查询的日文单词:

 

单词 26866
释义 [使い方][使い方][類語]終わる/終了
し–ま・う仕舞う・終う・了う━マフ
[動五]3分の2[他]使用済しようずみのもの大切たいせつものなどをもとの場所ばしょものなどにおされる。また、秘密ひみつなどをこころたたんでおもてさないようにする。冬物ふゆものをたんすにしまう返却本へんきゃくぼんかならずもとの場所ばしょしまっておいてください」証券しょうけんるい金庫きんこしまってある」大切たいせつ秘密ひみつこころしまっておこう」古風こふう仕事しごとなどをわりにする。すませる。「おみせ仕舞しまてからかけるかネ<出典>〈志賀しが直哉なおや学校がっこう仕舞しまて、…はまった<出典>〈漱石そうせき古風こふう事業じぎょうなどをやめる。廃業はいぎょうする。経営けいえい不振ふしんみせしまう事務所じむしょしまう3分の2[自]古風こふう仕事しごとなどがわりになる。わる。仕事しごとしまわぬうちはかえれない」3分の2[補動]意志性いしせい動詞どうし+「…て[で]しまう」のかたちその動作どうさ作用さよう完了かんりょうするあらわす。一人ひとりべてしまったのか!」「そのほんならんでしまった」「そんなはしたがね、やっておしまいなさいよ」無意志むいしせい動詞どうし+「…て[で]しまう」のかたちその動作どうさ作用さよう完了かんりょうしてしまって、もとへもどらないあらわす。とくに、かえしがつかないあらわす。むかしのことはわすれてしまった」はなしいておもわずなみだぐんでしまった」一八歳じゅうはっさいわかさであっけなくんでしまった」「まずいところをられてしまった」
[参考]くだけたかたで「…っちまう」 「…っちゃう」 「…じまう」とも。
古風こふう「…ずにしまう」のかたち…ないでわるあらわす。今年ことし花見はなみもせずにしまった」かれとははなしもせずにしまった」
[参考]「し」は「する」の連用形れんようけい可能しまえるしまい
終わる/終了上がる・挙がる・揚がる(騰がる) 上げる・挙げる・揚げる(騰げる) 打ち上げ 終える 終わり 終わる 完結 完了 切り上げ 切り上げる 仕舞い・終い・了い 締め切る シャットダウン 終結 終止 終息(終熄) 終了 済ませる 済む 幕引き 満期 満了
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 10:37:04