单词	26894
释义	［使い方］［書き分け］ しま・る【締まる・閉まる】 ［自五］❶［締・閉］ ひもなどが固かたく締しめられたり土つちや雪ゆきが踏ふみ固かためられたりして、ゆるんだところがなくなる。「水みずを含ふくませるとまわしがきちっと締しまる」「結むすび目め［蛇口じゃぐち］がきつく締しまっている」「消費者しょうひしゃの財布さいふのひもは固かたく締しまった（＝購買欲こうばいよくは低迷ていめいした）ままだ」「突つき固かためられて盛もり土つちが締しまる」「自重じじゅうで雪ゆきが固かたく締しまる」❷［締］ 体からだ（の一部いちぶ）が引ひき締しまって、たるんだところやだらけたところがなくなる。「筋肉きんにくが締しまっている」「この魚さかなは身みがよく締しまっている」「口元くちもとがきっと締しまっている」❸［締］ 気持きもちがしゃんとして、だらけたところがなくなる。特とくに、倹約けんやくに努つとめて無駄むだなところがなくなる。「全員ぜんいん、締しまって行いこう！」「ローンがあっては生活せいかつも締しまらざるをえない」「締しまらない（＝ずっこけた）話はなしではないか」❹［締］ 体からだの周まわりに強つよい力ちからが加くわえられて、締しめられた状態じょうたいになる。「ベルトで胴どうが締しまって苦くるしい」❺［締］ 取引とりひきで、相場そうばが堅調けんちょうになる。❻［閉・締］ あいているものが閉とじた状態じょうたいになる。「風かぜでドアが閉しまる」「カーテン［蓋ふた・鍵かぎ・錠じょう］が閉しまる」❼［閉・締］ その日ひの業務ぎょうむが終了しゅうりょうする。終業しゅうぎょうする。「郵便局ゆうびんきょくは五時ごじに閉しまる」「あの店みせは今日きょうは朝あさから閉しまっている」 ⑥⑦開あく・開ひらく ⑤だれる 書き分け⑴①～⑤は［締］ を使つかうが、「蛇口じゃぐち［栓せん］がしまる（①）」などは［閉］ も使つかう。⑥⑦はどちらも使つかうが、近年きんねんは［閉］ が多おおい。⑵④は、首くびの場合ばあいは［絞］ が一般的いっぱんてき。絞しまる 名しまり
随便看	一六勝負 一六銀行 一円 一再 一刀 一刀ぼり 一刀ボリ 一刀両断 一刀彫り 一刀彫リ 一分 一分 一切 一切合切 一切合財 一切経 一切衆生 一列 一別 一別以来 一利 一刹那 一刻 一剋 一劃

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。