单词	26922
释义	［使い方］［書き分け］［類語］快い心の状態／感動 し・みる【染みる】 ［自上一］❶液体えきたい・気体きたい・味あじ・においなどが物ものに移うつりついて、吸すい取とられるようにして中なかへ入はいってゆく。浸透しんとうする。「雨あめがレインコートに染しみる」「煮物にものに味あじが染しみる」❷細ほそいすきまや薄うすい膜まくなどを通とおして、液体えきたいが表面ひょうめんににじみ出でてくる。「薬くすりが包帯ほうたいを通とおして染しみてきた」❸痛いたいほどの刺激しげき（感動かんどう）が突つき抜ぬけるように体からだ（心こころ）に入はいってくる。「冷水れいすいが歯はに染しみる」「煙けむりが目めに染しみる」「寒さむさが身みに染しみる」「苦労くろうが骨身ほねみに染しみる」「海うみの青あおさが目めに染しみる（＝視覚しかくに強つよく印象いんしょうづけられる）」「師しの教おしえが心こころに染しみる」❹悪わるい影響えいきょうを受うけて、その傾向けいこうをもつようになる。そまる。「悪あく［悪風あくふう］に染しみる」 書き分け「▼沁しみる」 「▽泌しみる」 「▼滲しみる」 「▽浸しみる」とも。［沁］ は深ふかく心こころに感かんじる、刺激しげきが体からだにこたえる意いから③で好このまれ、［泌］ はすき間まから液体えきたいがしみ出でる意いから②で好このまれる。［滲］ ［浸］ は液体えきたいがしみ込こむ、にじみ出でるの意いで「雨水あまみずが土つちに滲し［浸し］みる」などと使つかうが、今いまはすべて［染］ が一般いっぱん的てき。［染］ は本来ほんらいは、色いろがしみこむ意い。 文し・む（上二かみに）名染しみ 快い心の状態／感動打つ・撃つ・討つ　唸る・呻る　詠嘆（詠歎）　エモーション　感慨　感激　感心　感動　感奮　感無量　感銘（肝銘）　震える
随便看	リウン リエキ リエキシャカイ リエキソウハン リエン リエン リカ リカ リカイ リカイ リカガク リカク リカツヨウ リカバリー リカバリー［recovery］ リカン リカン リカンリツ リカー リカー［liquor］ リガイ リガイ リガイカンケイ リガク リガクリョウホウ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。