日语词汇“06485”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名］置おき去ざりにすること。おいてけぼり。「置おいてきぼりを食くう」

語源魚さかなを釣つって帰かえろうとすると、どこからか「置おいてけ、置おいてけ」という声こえが聞きこえてくるという、江戸えどの本所ほんじょ七不思議ななふしぎの一ひとつ、金糸堀きんしぼりの伝説でんせつから。

扱い／放置

打ちっ放し

置き去り

置く

据え置き

据え置く

捨て置く

放置

放る（抛る）

ほったらかす

遣りっ放し

单词	06485
释义	［使い方］［類語］扱い／放置おいてき–ぼり【置いてきぼり】［名］置おき去ざりにすること。おいてけぼり。「置おいてきぼりを食くう」語源魚さかなを釣つって帰かえろうとすると、どこからか「置おいてけ、置おいてけ」という声こえが聞きこえてくるという、江戸えどの本所ほんじょ七不思議ななふしぎの一ひとつ、金糸堀きんしぼりの伝説でんせつから。扱い／放置打ちっ放し　置き去り　置く　据え置き　据え置く　捨て置く　放置　放る（抛る）　ほったらかす　遣りっ放し
随便看	ダンリュウダンリョクダンレツダンロダンロンダンロンフウハツダンワダン取リダン組ミダン違イダン違イヘイコウボウダン違イ平行棒ダークダークホースダークホース［dark horse］ダーク［dark］ダージリンダージリン［Darjeeling］ダースダーツダーツ［darts］ダーティーダーティー［dirty］ダートダート［dirt］