日语词汇“37980”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［連語］❶前まえに示しめしたことから当然とうぜん予想よそうされる内実ないじつを導みちびく。…にふさわしく。…だけあって。「北国きたぐに育そだちだけに寒さむさに強つよい」「服装ふくそうが立派りっぱなだけに見栄みばえがする」「若わかいだけに体力たいりょくがある」「あきらめていただけに合格ごうかくはうれしい」

使い方名詞めいしには、直接ちょくせつ付つける用法ようほうのほか、「…なだけに」「…であるだけに」の形かたちでもいう。「まだ子供こどもだけに／子供こどもなだけに／子供こどもであるだけに」

❷《「…が…だけに」の形かたちで、同おなじ名詞めいしをくり返かえして》その性質せいしつから考かんがえて、後うしろで述のべることに十分じゅうぶんの理由りゆうがある意いを表あらわす。「年としが年としだけに無理むりがきかない」「事ことが事ことだけに放ほうってはおけない」

单词	37980
释义	［使い方］だけ–に［連語］❶前まえに示しめしたことから当然とうぜん予想よそうされる内実ないじつを導みちびく。…にふさわしく。…だけあって。「北国きたぐに育そだちだけに寒さむさに強つよい」「服装ふくそうが立派りっぱなだけに見栄みばえがする」「若わかいだけに体力たいりょくがある」「あきらめていただけに合格ごうかくはうれしい」使い方名詞めいしには、直接ちょくせつ付つける用法ようほうのほか、「…なだけに」「…であるだけに」の形かたちでもいう。「まだ子供こどもだけに／子供こどもなだけに／子供こどもであるだけに」 ❷《「…が…だけに」の形かたちで、同おなじ名詞めいしをくり返かえして》その性質せいしつから考かんがえて、後うしろで述のべることに十分じゅうぶんの理由りゆうがある意いを表あらわす。「年としが年としだけに無理むりがきかない」「事ことが事ことだけに放ほうってはおけない」
随便看	えすあいえすいーえすえすてぃーえすえぬえすえすえふえすえふえっくすえすえむえすえむえすえすえるえすおーえすえすかるごえすかれえすかれーしょんえすかれーたーえすかれーたーしきえすかれーたー式えすかれーとえすがたえすがた【絵姿】えすきもーえすきょくえすけーぷえすこーとえすたぶりっしゅめんとえすて