日语词汇“58290”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［他五］結むすんであるもの、縫ぬってあるもの、もつれたものなどをときはなす。とく。「ひもの結むすび目めをほどく」「靴くつのひもをほどく」「荷物にもつをほどく」「着物きものをほどいて縫ぬい直なおす」「からんだ釣つり糸いとをほどく」

使い方「解とく」に比くらべて、口頭語こうとうご的てきな言いい方かた。「縄なわをとく／ほどく」など、ともに動作どうさに焦点しょうてんを当あてて使つかうほか、「とく」には、離はなしたり解除かいじょしたりした結果けっかに焦点しょうてんを当あてる用法ようほうがある。「警備けいび［統制とうせい］をとく（× ほどく）」可能ほどける

单词	58290
释义	［使い方］ほど・く【▽解く】［他五］結むすんであるもの、縫ぬってあるもの、もつれたものなどをときはなす。とく。「ひもの結むすび目めをほどく」「靴くつのひもをほどく」「荷物にもつをほどく」「着物きものをほどいて縫ぬい直なおす」「からんだ釣つり糸いとをほどく」使い方「解とく」に比くらべて、口頭語こうとうご的てきな言いい方かた。「縄なわをとく／ほどく」など、ともに動作どうさに焦点しょうてんを当あてて使つかうほか、「とく」には、離はなしたり解除かいじょしたりした結果けっかに焦点しょうてんを当あてる用法ようほうがある。「警備けいび［統制とうせい］をとく（× ほどく）」可能ほどける
随便看	廃案廃棄廃業廃止廃残廃水廃油廃液廃滅廃熱廃物廃疾廃盤廃立廃絶廃線廃船廃艦廃藩置県廃虚廃語廃車廃退廃鉱廃除