单词	06695
释义	［使い方］［使い方］［使い方］［書き分け］［類語］終わる／終了 お・える【終える】ヲヘル ［動下一］［他］❶続つづけてきたことをそこでおしまいにする。終おわりにする。済すませる。「結婚式けっこんしきを終おえた二人ふたり」「午前中ごぜんちゅうに仕事しごとを終おえる」「食事しょくじ［報告ほうこく］を終おえる」 始はじめる使い方終おわる ❷続つづけてきた勤つとめや役割やくわりなどをおしまいにする。また、その期間きかんをおしまいにする。特とくに、命いのちを閉とじる。「新入しんにゅう社員しゃいんが研修けんしゅう（期間きかん）を終おえる」「義務ぎむ教育きょういくを終おえる」「二年間にねんかんの単身たんしん赴任ふにんを終おえる」「幸福こうふくな生涯しょうがいを終おえる」「八〇年はちじゅうねんの命いのちを終おえる」［自］終おわる。「宿題しゅくだいが終おえたら遊あそべるよ」 使い方自動詞じどうしの「終おわる」は普通ふつうに他動詞たどうしに使つかうが、他動詞たどうしの「終おえる」を自動詞じどうしに使つかうことはまれ。 《動詞どうし連用形れんようけいに付ついて複合ふくごう動詞どうしを作つくる》その動作どうさを終了しゅうりょうさせる意いを表あらわす。…てしまう。「今いま、書かき終おえたところだ」「一人ひとりで二〇〇にひゃく球きゅうを投なげ終おえる」「食たべ終おえる・話はなし終おえる・読よみ終おえる」 始はじめる使い方「終おわる」ともいうが、「終おえる」のほうが動作主どうさしゅの意図いとが強つよく出でる。 書き分け「卒業そつぎょう」を踏ふまえて「▽卒おえる」（学業がくぎょうを卒おえる）、一区切ひとくぎりついて終おえる意いで「▽了おえる」（手紙てがみを書かき了おえる）とも書かくが、一般いっぱんには［終］ を使つかう。 文を・ふ（下二しもに） 終わる／終了上がる・挙がる・揚がる（騰がる）　上げる・挙げる・揚げる（騰げる）　打ち上げ　終わり　終わる　完結　完了　切り上げ　切り上げる　仕舞い・終い・了い　仕舞う・終う・了う　締め切る　シャットダウン　終結　終止　終息（終熄）　終了　済ませる　済む　幕引き　満期　満了
随便看	ぞく ぞく ぞく ぞく【俗】 ぞく【属】 ぞく【族】 ぞく【粟】 ぞく【続】 ぞく【賊】 ぞくあく ぞくあく【俗悪】 ぞくうけ ぞくうけ【俗受け】 ぞくえい ぞくえい【続映】 ぞくえん ぞくえん ぞくえん【俗縁】 ぞくえん【続演】 ぞくが ぞくが【俗画】 ぞくがく ぞくがく ぞくがく【俗学】 ぞくがく【俗楽】

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。