单词	44445
释义	毒にも薬にもならない毒を食らわば皿まで［使い方］毒を吐く毒を以て毒を制す［使い方］ どく【毒】 ［名］❶生命せいめいや健康けんこうに害がいのある物質ぶっしつ。「毒どくが回まわる」「毒どくキノコ」「中ちゅう毒どく・猛もう毒どく」❷害がいを与あたえる物事ものごと。よくない影響えいきょうがある物事ものごと。「飲のみすぎは体からだに毒どくだ」「目めの毒どく」❸人ひとの心こころを傷きずつけるもの。「毒どくを含ふくんだことば」「毒どく舌ぜつ」 ⦿毒どくにも薬くすりにもならない 害がいにならないかわりに役やくにも立たたない。 ⦿毒どくを食くらわば皿さらまで 悪事あくじに手てを出だした以上いじょう、どこまでも続つづけていく。 いったん毒入どくいりの料理りょうりを食たべたら、そこでやめてもそれを盛もった皿さらまでなめても同おなじこと、の意いから。「食くらわば」は、「食くわば」ともいう。「食くわらば」とするのは誤あやまり。 ⦿毒どくを吐は・く 毒舌どくぜつをふるう。「かわいい顔かおで毒どくを吐はく」 ⦿毒どくを以もって毒どくを制せいす 悪あくを滅ほろぼすために別べつの悪あくを利用りようする。 注意「もって」を「盛って」と書かくのは誤あやまり。
随便看	ぞくけ【俗気】 ぞくげん ぞくげん ぞくげん【俗言】 ぞくげん【俗諺】 ぞくご ぞくご【俗語】 ぞくさい ぞくさい ぞくさい【俗才】 ぞくさい【続載】 ぞくし ぞくし【賊子】 ぞくしゅう ぞくしゅう ぞくしゅう【俗習】 ぞくしゅう【俗臭】 ぞくしゅつ ぞくしゅつ【続出】 ぞくしょ ぞくしょ【俗書】 ぞくしょう ぞくしょう【俗称】 ぞくしん ぞくしん

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。