请输入您要查询的日文单词:

 

单词 07104
释义 [使い方][使い方][使い方][使い方][類語]扱い/設置[類語]扱い/放置[類語]止(と)める/固定
お・く置く
[動五]3分の2[他]ものやひとをある位置いち存在そんざいさせ(て、そのままの状態じょうたいにす)る。窓際まどぎわつくえ食材しょくざい冷暗所れいあんしょかた事務所じむしょ財布さいふてきたらしい」わたしかえらないでね」施設しせつ機関きかん役割やくわりなどをつくもうける。また、ひとにある役割やくわりあたえてその地位ちいえる。けん救急きゅうきゅうセンターを名古屋なごや支社ししゃ要所ようしょ要所ようしょ見張みはりをいえ下宿人げしゅくにんおおく「…」のかたちひと組織そしきなどをある状況下じょうきょうかにあるもの(とくに、自分じぶんしたにあるもの)として位置いちさせる。大統領だいとうりょう首都しゅと戒厳令かいげんれいAエーくん物心ぶっしん両面りょうめん教授きょうじゅ支配下しはいかれている」剛腕ごうわん社長しゃちょう同業どうぎょう他社たしゃ支配下しはいかしたにもない(=丁重ていちょうな)もてなしをける」物事ものごと物事ものごとあいだなどに一定いってい時間じかんまたは距離きょりもうける。交渉こうしょう再開さいかいには冷却れいきゃく期間きかんおこう」三日みっかおいて(=三日みっかたって)帰宅きたくした」一拍いっぱくおく(=あける・やすむ)」一軒いっけんおいとなり五分ごふん休止きゅうしおく距離きょりおいてつきあう」ことばに強弱きょうじゃく高低こうてい調子ちょうしをつける。語頭ごとうにアクセントをAエーBビー」のかたちある物事ものごと基盤きばんとなる目標もくひょう基準きじゅんもうける。設定せっていする。きんメダルに目標もくひょう信頼しんらいできるかどうかに採用さいよう基準きじゅん判断はんだん基盤きばんとなる視点してん強調きょうちょうすべき力点りきてんなどをもうける。視点してん被害者ひがいしゃ立場たちば反論はんろんする」経済けいざい問題もんだい重点じゅうてん開発かいはつおもき[ウエート]を(=重要視じゅうようしする)」「…にしん」のかたち…を信用しんようする。民主みんしゅ主義しゅぎしんあることをこころにとめる。結婚けっこん念頭ねんとう交際こうさいする」事件じけんのことはこころ片隅かたすみておく必要ひつようがある」細工物さいくものなどに金箔きんぱく蒔絵まきえなどをほどこす。びょうぶ金箔きんぱく文箱ふばこ蒔絵まきえ質物しちもつとしてあずれる。指輪ゆびわしちそろばんや算木さんぎ使つかう。操作そうさする。「そろばんを(=れる)」算木さんぎ
[参考]そろばんだま算木さんぎぼうならべて使つかうことから。
しをともなってそのままで放置ほうちする、見逃みのがしてゆるあらわす。「ただではおかぬ」
書き方く」とも。
「…をおいて」のかたち[参照]いてかれおいて(=かれ以外いがいに)適任者てきにんしゃはいない」やめる。中断ちゅうだんする。「そのけんはひとまずこちらにておこう」ふで[ペン]を(=くのをやめる。擱筆かくひつする)」はし(=食事しょくじをやめる)」
[参考]ほんふで手放てばなして作業さぎょうをやめるから。書き方く」 「く」とも。
3分の2[自]つゆしもりる。しも3分の2[補動]「て[で]おく」のかたちあとでこる事態じたい予想よそうして、手回てまわしのよい動作どうさおこなあらわす。あらかじめ…する。まえもって調しらべておくとよい」「あれほど注意ちゅういしておいたのに、しくじったのか!」新聞しんぶんうえいておい眼鏡めがねがない」動作どうさ持続じぞくをそのまま放任ほうにんするあらわす。…してそのままにする。いたいだけわせておくさ」「ほうっておくといつまでもゲームよ」すこたせておくのもだ」当座とうざ処置しょちとしてある動作どうさおこなあらわす。「このへんでやめておく「せっかくだからもらっておくか」今度こんどだけは大目おおめおく「〔てぜりふで〕よくおぼえておけ!」
[参考]書き方かなきもおおく、とく3分の23分の2一般いっぱんにかなき。使い方はな言葉ことばでは「…て[で]おく」は、「…とく」 「…どく」となることがおおい。っとくと便利べんりだ」「あらかじめんどくといい」「…ずにおく」 「…ないでおく」は、「…て[で]おく」の本動詞ほんどうし部分ぶぶんしたもの。かれには連絡れんらくしないでおく」当座とうざはとがめずにおく」可能けるのおけない(=さくにつきあえる)ひと
扱い/設置安置 架橋 掛ける(懸ける・架ける・ける) 架設 架線 敷く 据え付ける 据える 設置 増設 増置 備え付ける 定置 配置 敷設(布設) 併設 併置 施す 埋設 設ける 渡す扱い/放置打ちっ放し 置いてきぼり 置き去り 据え置き 据え置く 捨て置く 放置 放る(る) ほったらかす 遣りっ放し止(と)める/固定安静 安置 安定 固定 定める  静止 定置 定着 止める・留める(停める・駐める) 不動
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/27 20:23:07