日语词汇“53021”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名・形動］❶一言ひとことでは言いい表あらわせない趣おもむきがあること。「微妙びみょうな趣おもむきのある焼やき物もの」❷はっきりと言いい表あらわせないほど細こまかく複雑ふくざつなこと。また、どちらとも言いえないほどきわどいこと。「両者りょうしゃの言いい分ぶんには微妙びみょうな違ちがいがある」「微妙びみょうな振動しんどうも感知かんちする地震計じしんけい」「微妙びみょうに使つかい分わけられる敬語けいご」「目標もくひょうを達成たっせいできるかどうかは微妙びみょうだ」❸〔新しん〕ごくわずかに。「微妙びみょうに遠とおい」「微妙びみょうに寒さむい」❹〔新しん〕あまりよくないこと。好このましいとは言いえないこと。「微妙びみょうな出来できの料理りょうり」「画質がしつは微妙びみょうですが…」

派生–さ

✦品格✧幾分いくぶん「幾分いくぶん声こえが大おおきくなった」些いささか「いささかあきれた」心持こころもち「車間しゃかん距離きょりを心持こころもち大おおきく開あける」若干じゃっかん「若干じゃっかんのずれがある」少々しょうしょう「彼かれの考かんがえは少々しょうしょう違ちがう」多少たしょう「季節きせつにより多少たしょう変動へんどうする」どことなく「どことなく似にている」何なんとなく「何なんとなく感かんじている」やや「品質ひんしつがやや劣おとる商品しょうひん」僅わずか「当時とうじの面影おもかげがわずかに残のこる」

单词	53021
释义	［使い方］［品格］び–みょう【微妙】━メウ［名・形動］❶一言ひとことでは言いい表あらわせない趣おもむきがあること。「微妙びみょうな趣おもむきのある焼やき物もの」❷はっきりと言いい表あらわせないほど細こまかく複雑ふくざつなこと。また、どちらとも言いえないほどきわどいこと。「両者りょうしゃの言いい分ぶんには微妙びみょうな違ちがいがある」「微妙びみょうな振動しんどうも感知かんちする地震計じしんけい」「微妙びみょうに使つかい分わけられる敬語けいご」「目標もくひょうを達成たっせいできるかどうかは微妙びみょうだ」❸〔新しん〕ごくわずかに。「微妙びみょうに遠とおい」「微妙びみょうに寒さむい」❹〔新しん〕あまりよくないこと。好このましいとは言いえないこと。「微妙びみょうな出来できの料理りょうり」「画質がしつは微妙びみょうですが…」派生–さ ✦品格✧幾分いくぶん「幾分いくぶん声こえが大おおきくなった」些いささか「いささかあきれた」心持こころもち「車間しゃかん距離きょりを心持こころもち大おおきく開あける」若干じゃっかん「若干じゃっかんのずれがある」少々しょうしょう「彼かれの考かんがえは少々しょうしょう違ちがう」多少たしょう「季節きせつにより多少たしょう変動へんどうする」どことなく「どことなく似にている」何なんとなく「何なんとなく感かんじている」やや「品質ひんしつがやや劣おとる商品しょうひん」僅わずか「当時とうじの面影おもかげがわずかに残のこる」
随便看	シュショウシュショウシュショウシュショクシュショクシュショクシュシンシュシンシュシンシュジシュジシュジイシュジクシュジュシュジュシュジュウシュジュツシュジョウシュジョウシュジョウシュジンシュジンコウシュスシュスイシュスル