日语词汇“07516”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名・形動］仕事しごとを終おわった人ひとや仕事しごとに打うち込こんでいる人ひとにその労ろうをねぎらっていう語ご。また、共同きょうどう作業さぎょうをした人ひとたちが互たがいにその労ろうをねぎらっていう語ご。挨拶あいさつのことばとして使つかう。「〔引退いんたいなどに際さいして〕長ながい間あいだお疲つかれ様さまでございました」「〔集中しゅうちゅうしている人ひとに〕お仕事しごと、お疲つかれ様さまです」「〔会議かいぎなどを終おわって〕本日ほんじつは遅おそくまでお疲つかれ様さまでした」

使い方より丁寧ていねいな言いい方かたに「お疲つかれ様さまです［でした・でございました］」がある。

单词	07516
释义	［使い方］おつかれ–さま【▽御疲れ様】［名・形動］仕事しごとを終おわった人ひとや仕事しごとに打うち込こんでいる人ひとにその労ろうをねぎらっていう語ご。また、共同きょうどう作業さぎょうをした人ひとたちが互たがいにその労ろうをねぎらっていう語ご。挨拶あいさつのことばとして使つかう。「〔引退いんたいなどに際さいして〕長ながい間あいだお疲つかれ様さまでございました」「〔集中しゅうちゅうしている人ひとに〕お仕事しごと、お疲つかれ様さまです」「〔会議かいぎなどを終おわって〕本日ほんじつは遅おそくまでお疲つかれ様さまでした」使い方より丁寧ていねいな言いい方かたに「お疲つかれ様さまです［でした・でございました］」がある。
随便看	42750 42751 42752 42753 42754 42755 42756 42757 42758 42759 56799 56800 56801 56802 56803 56804 56805 56806 56807 56808 56809 56810 56811 56812 56813