单词	07576
释义	［使い方］［使い方］「弟」の敬語表現 おと–うと【弟】 ［名］❶きょうだいのうち、年下とししたの男性だんせい。実じつの弟おとうと。実弟じってい。❷配偶者はいぐうしゃのきょうだいで、配偶者はいぐうしゃより年下とししたの男性だんせい。また、妹いもうとの夫おっと。義理ぎりの弟おとうと。義弟ぎてい。 本人ほんにんより年上としうえの場合ばあいもある。書き方「〈義弟おとうと〉」と当あてる。 兄あに注意「おとおと」と書かくのは誤あやまり。 「弟おとうと」の敬語けいご表現ひょうげん〔尊敬語そんけいご〕弟君おとうとぎみ 「弟君おとうとぎみが御存命ごぞんめいの折おりにはよく御一緒ごいっしょさせていただきました」弟様おとうとさま 「弟様おとうとさまにもお変かわりなく結構けっこうでございます」弟おとうとさん 「弟おとうとさんはお元気げんきですか」貴弟きてい 「この節せつは貴弟きていには大変たいへんお世話せわになりました」賢弟けんてい 「賢弟けんてい（＝貴兄きけいの弟おとうとさん）のお力添ちからぞえには常日つねひごろ感謝かんしゃいたしております」令弟れいてい・御令弟ごれいてい・御令弟ごれいてい様さま 「山田氏やまだしとともに、令弟れいていの次郎様じろうさまもいらっしゃいました」 「御令弟ごれいてい様さまに何なにとぞよろしくお伝つたえください」＊「令弟れいてい」は、それ自体じたいが尊敬そんけいの意いを含ふくむ語ごだが、「御ご～」 「～様さま」を添そえた、より敬度けいどの高たかい言いい方かたも広ひろく行おこなわれる。＊「弟君おとうとぎみ」は古風こふうな言いい方かた。＊「賢弟けんてい」には、目下めしたの男性だんせいをいう二人称ににんしょうの代名詞だいめいし用法ようほうもある。「賢弟けんていにはますます文運ぶんうん隆盛りゅうせいの趣おもむき、大慶たいけいに存ぞんじます」などと使つかうが、近年きんねんは目下めしたについても「貴兄きけい」などと格上かくあげして使つかうことが多おおい。〔丁重語ていちょうご〕愚弟ぐてい 「愚弟ぐていが御面倒ごめんどうをおかけし、大変たいへん恐縮きょうしゅくです」小弟しょうてい 「小弟しょうていの四郎しろうを御紹介ごしょうかいいたします」＊特とくにへりくだって言いう場合ばあい以外いがいは、「弟おとうと」という。謙遜けんそんした、やや古風こふうな言いい方かたに「舎弟しゃてい」 「家弟かてい」がある。＊「小弟しょうてい」には、自分じぶんを謙遜けんそんして言いう代名詞だいめいし用法ようほうもある。「小弟しょうていめにお任まかせください」＊続つづき柄がらによっては、「実弟じってい」 「義弟ぎてい」 「小舅こじゅうと（＝配偶者はいぐうしゃの兄弟きょうだい）」などとも言いう。
随便看	きへん【机辺】 きべら きべら【木篦】 きべん きべん【詭弁（詭辯）】 きほう きほう きほう きほう きほう きほう【奇峰】 きほう【既報】 きほう【機鋒】 きほう【気泡】 きほう【貴方】 きほん きほん【基本】 きほんきゅう きほんきゅう【基本給】 きほんてき きほんてき【基本的】 きほんてきじんけん きほんてきじんけん【基本的人権】 きぼ きぼ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。