日语词汇“45159”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［自五］❶飛とんできて中なかに入はいる。「小鳥ことりが部屋へやに飛とび込こむ」❷身みをおどらせて中なかに入はいる。勢いきおいよく中なかに入はいり込こむ。「プールに飛とび込こむ」「海中かいちゅうに飛とび込こむ」❸進行中しんこうちゅうの乗のり物ものの前まえに身みを投なげ出だす。「電車でんしゃに飛とび込こむ」❹突然とつぜん入はいり込こむ。駆かけ込こむ。「交番こうばんに飛とび込こんで助たすけを求もとめる」❺進すすんで事業じぎょう・事件じけんなどにかかわりあう。「実社会じっしゃかいに飛とび込こむ」「独立どくりつ運動うんどうに飛とび込こむ」❻突然とつぜん思おもいがけない物事ものごとが入はいってくる。「遭難そうなんのニュースがスタジオに飛とび込こむ」「仕事しごとが飛とび込こむ」❼《「目めに飛とび込こむ」の形かたちで》突然とつぜん目めに映うつる。「一面いちめんの雪景色ゆきげしきが目めに飛とび込こむ」

名飛とび込こみ

单词	45159
释义	［使い方］とび–こ・む【飛び込む（跳び込む）】［自五］❶飛とんできて中なかに入はいる。「小鳥ことりが部屋へやに飛とび込こむ」❷身みをおどらせて中なかに入はいる。勢いきおいよく中なかに入はいり込こむ。「プールに飛とび込こむ」「海中かいちゅうに飛とび込こむ」❸進行中しんこうちゅうの乗のり物ものの前まえに身みを投なげ出だす。「電車でんしゃに飛とび込こむ」❹突然とつぜん入はいり込こむ。駆かけ込こむ。「交番こうばんに飛とび込こんで助たすけを求もとめる」❺進すすんで事業じぎょう・事件じけんなどにかかわりあう。「実社会じっしゃかいに飛とび込こむ」「独立どくりつ運動うんどうに飛とび込こむ」❻突然とつぜん思おもいがけない物事ものごとが入はいってくる。「遭難そうなんのニュースがスタジオに飛とび込こむ」「仕事しごとが飛とび込こむ」❼《「目めに飛とび込こむ」の形かたちで》突然とつぜん目めに映うつる。「一面いちめんの雪景色ゆきげしきが目めに飛とび込こむ」名飛とび込こみ
随便看	コードコードコードネームコードネーム［code name］コードバンコードバン［cordovan］コードレスコードレス［cordless］コード［chord］コード［code］コード［cord］コーナリングコーナリング［cornering］コーナーコーナーキックコーナーキック［corner kick］コーナーワークコーナーワーク［corner work］コーナー［corner］コーパスコーパス［corpus］コーヒーコーヒーブレイクコーヒーブレイク［coffee break］コーヒーブレーク