请输入您要查询的日文单词:

 

单词 65336
释义 [使い方][使い方]
られる
[助動 下一型](られ–られ–られる–られる–られれ–られよ・られろ)直接的ちょくせつてき受身うけみあらわす。友達ともだちにいじめられるらないひとこえをかけられた」間接的かんせつてき受身うけみ迷惑めいわく受身うけみ)をあらわす。容疑者ようぎしゃられる試験前しけんまえあそびにられ迷惑めいわくだ」動作どうさ対象たいしょう主格しゅかくにして出来事できごとべる(他動詞たどうし自動的じどうてき表現ひょうげん)。「ドアにかぎがかけられている」「アンテナがとりつけられた」自発じはつあらわす。おのずとそうなる。ひと気配けはいかんられるさきあんられる可能かのうあらわす。能力のうりょくがある。~ことができる。一人ひとり洋服ようふくられるようになった」「この針金はりがねならられる状況じょうきょうによって可能かのうである。二時にじまでにられるか?」はなられない」
注意言葉ことばれる」などについては、「れる」注意ちゅうい]と、「ら言葉ことば」の項目こうもく参照さんしょう[参照]れる注意ちゅうい言葉ことば
尊敬そんけいあらわす。先生せんせいられました」「どこかにかけられたようだ」「…(さ)せられる」のかたち使役しえき他動たどう受身うけみ自分じぶん意志いしにかかわらず物事ものごとがおよんでくる。強制きょうせい迷惑めいわくをこうむる。感動かんどうなどをよびおこす。おも荷物にもつかつがせられる(=かつがされる)」強制的きょうせいてきわせられる(=わされる)」かれ熱意ねついには感心かんしんさせられる「あのけんではずいぶん心配しんぱいさせられた」「…(さ)せられる」のかたち使役しえき他動たどう可能かのう物事ものごとしょうじるようにはたらきかけができる。「こうすれば子供こどもにも理解りかいさせられる一週間いっしゅうかん以内いないでは完成かんせいさせられない」「…(さ)せられる」のかたち放任ほうにん許容きょよう可能かのう)するままにしておける。むすめ一人ひとりではかせられない」古風こふう「…せられる」のかたち最高位さいこうい敬意けいいあらわす。各位かくいにおかせられては、…」「おすこやかにあらせられる
[参考]文語形ぶんごけいは「らる」。使い方上一段かみいちだん動詞どうし下一段しもいちだん動詞どうし・カへん動詞どうし未然形みぜんけい使役しえき助動詞じょどうし「(さ)せる」にく。五段ごだん・サへん動詞どうしには「れる」がく。[参照]れる
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 14:00:18