日语词汇“07877”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［形］❶物事ものごとがうまくいくかどうか疑問ぎもんであるさま。「利益りえきどころか資金しきんの回収かいしゅうもおぼつかない」❷あやふやなさま。はっきりしない。「おぼつかない記憶きおくをたどる」❸しっかりとせず、頼たよりないさま。「酔よって足あしもとがおぼつかない」

注意⑴「覚束かくそくない」と読よむのは誤あやまり。⑵「おぼつく」という動詞どうしはなく、「おぼつかぬ」「おぼつきません」は誤あやまり。［参照］

「ない」のコラム派生–げ／–さ

［ことば探究たんきゅう］「おぼつかない」の使つかい方かた

ことがら・機能きのうについての不完全ふかんぜんさ・不十分ふじゅうぶんさ、それに伴ともなう頼たよりなさ・不安ふあん感かんを含ふくみに持もつ。

「おぼつかない」①では、主語しゅごはできごとをあらわす名詞めいしや句くとなることが多おおい。「成功せいこう［期日きじつまでに任務にんむを果はたすこと］はおぼつかない」

「おぼつかない」②③は、「おぼつかない足取あしどり」など、連体れんたい修飾しゅうしょく用法ようほうもよく使つかう。

「おぼつかない」③は、自然しぜん物ぶつや機械きかい等とうの動うごきの不完全ふかんぜんさ・不十分ふじゅうぶんさには言いいにくい。「× 日照にっしょう［モーターの動うごき］がおぼつかない」

单词	07877
释义	［使い方］［ことば探究］「おぼつかない」の使い方おぼつか–な・い【▽覚▽束ない】［形］❶物事ものごとがうまくいくかどうか疑問ぎもんであるさま。「利益りえきどころか資金しきんの回収かいしゅうもおぼつかない」❷あやふやなさま。はっきりしない。「おぼつかない記憶きおくをたどる」❸しっかりとせず、頼たよりないさま。「酔よって足あしもとがおぼつかない」注意⑴「覚束かくそくない」と読よむのは誤あやまり。⑵「おぼつく」という動詞どうしはなく、「おぼつかぬ」「おぼつきません」は誤あやまり。「ない」のコラム派生–げ／–さ［ことば探究たんきゅう］「おぼつかない」の使つかい方かたことがら・機能きのうについての不完全ふかんぜんさ・不十分ふじゅうぶんさ、それに伴ともなう頼たよりなさ・不安ふあん感かんを含ふくみに持もつ。「おぼつかない」①では、主語しゅごはできごとをあらわす名詞めいしや句くとなることが多おおい。「成功せいこう［期日きじつまでに任務にんむを果はたすこと］はおぼつかない」「おぼつかない」②③は、「おぼつかない足取あしどり」など、連体れんたい修飾しゅうしょく用法ようほうもよく使つかう。「おぼつかない」③は、自然しぜん物ぶつや機械きかい等とうの動うごきの不完全ふかんぜんさ・不十分ふじゅうぶんさには言いいにくい。「× 日照にっしょう［モーターの動うごき］がおぼつかない」
随便看	じょうかんじょうかん【上官】じょうかん【乗艦】じょうかん【情感】じょうかんぱんじょうかんぱん【上甲板】じょうがいじょうがい【場外】じょうきじょうきじょうきじょうきじょうきじょうきじょうきじょうき【上気】じょうき【上記】じょうき【乗機】じょうき【常軌】じょうき【条規】じょうき【浄机・浄几】じょうき【蒸気（蒸汽）】じょうきげんじょうきげん【上機嫌】じょうきゃく