日语词汇“45305”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［連語］❶《多おおく上うえに不定ふていの意いを表あらわす語ごを伴ともなって》不確ふたしかではっきりと断定だんていできない意いを表あらわす。「どこからともなく現あらわれる」「いつ果はてるともなく続つづく」「倒産とうさんのうわさが冗談じょうだんともなくささやかれる」❷《動詞どうしの連体形れんたいけいを受うけて》その動作どうさ・作用さようがとりたてていうほどではない意いを表あらわす。「代助だいすけは何なにをするともなくその間あいだに曲かがんでいた<出典>〈漱石そうせき〉」

使い方人ひとの動作どうさの場合ばあいは、多おおく、特とくにそう意図いとしたわけではなくの意いを表あらわす。

❸《不定ふていの意いを表あらわす語ごに付ついて》不定ふていだが相当そうとうの数量すうりょうに上のぼる意いを表あらわす。…となく。「幾度いくどともなく繰くり返かえす」❹《「…からともなく…からともなく」の形かたちで》…からも…からも。どこからも。「天てんからともなく地ちからともなく湧わき起おこる大叫喚だいきょうかん<出典>〈有島ありしま武郎たけお〉」

单词	45305
释义	［使い方］と–も–なく［連語］❶《多おおく上うえに不定ふていの意いを表あらわす語ごを伴ともなって》不確ふたしかではっきりと断定だんていできない意いを表あらわす。「どこからともなく現あらわれる」「いつ果はてるともなく続つづく」「倒産とうさんのうわさが冗談じょうだんともなくささやかれる」❷《動詞どうしの連体形れんたいけいを受うけて》その動作どうさ・作用さようがとりたてていうほどではない意いを表あらわす。「代助だいすけは何なにをするともなくその間あいだに曲かがんでいた<出典>〈漱石そうせき〉」使い方人ひとの動作どうさの場合ばあいは、多おおく、特とくにそう意図いとしたわけではなくの意いを表あらわす。 ❸《不定ふていの意いを表あらわす語ごに付ついて》不定ふていだが相当そうとうの数量すうりょうに上のぼる意いを表あらわす。…となく。「幾度いくどともなく繰くり返かえす」❹《「…からともなく…からともなく」の形かたちで》…からも…からも。どこからも。「天てんからともなく地ちからともなく湧わき起おこる大叫喚だいきょうかん<出典>〈有島ありしま武郎たけお〉」
随便看	煎り付ける煎り卵煎り子煎り粉煎り豆煎り豆に花が咲く煎り豆腐煎る煎ジツメル煎ジル煎ジ詰メル煎ズル煎リコ煎リコ煎リタマゴ煎リツケル煎リドウフ煎リマメ煎リ付ケル煎リ卵煎リ子煎リ粉煎リ豆煎リ豆腐煎ル