请输入您要查询的日文单词:

 

单词 45369
释义 [使い方][書き分け][類語]体の動き/つかむ[類語]犯罪/検挙
とら・える捕らえる・捉えるトラヘル
[他下一]動物どうぶつさえる。つかまえる。捕獲ほかくする。とりらえる獲物えものらえるげるひとなどをさえる。現行犯げんこうはん犯人はんにんらえる敵軍てきぐんらえられる」密漁船みつりょうせんらえる捕・捉でつかんではなさないようにする。つかむ。げようとするものうでらえるねらいどおりにあてる。するどいパンチがあごをとらえる「バットがボールをしんとらえるめぐってきた好機こうきなどを自分じぶんのものにする。つかむ。「チャンスをとらえる物事ものごと特徴とくちょう本質ほんしつ内容ないようなどを把握はあくする。文意ぶんい論文ろんぶん要点ようてん]をとらえる特徴とくちょうをうまくとら似顔絵にがおえ受信機じゅしんきなどが映像えいぞうおとなどをはっきりとかんじとる。「レーダーが機影きえいとらえる受信機じゅしんき電波でんぱとらえるある部分ぶぶんをとりたてて問題もんだいにする。言葉ことばじりをとらえる「…がこころとらえる」 「…がひととらえる」などのかたち…がひと呪縛じゅばくてき影響えいきょうおよぼす。そこからのがれられないようなおもいをあじわう。強烈きょうれつなリズムが若者わかものこころとらえる絶望感ぜつぼうかんかれとらた」
[参考]げようとするものをさえるで、使つかう。はしっかりとつかまえるで、使つかう。
とら・ふ下二しもに
体の動き/つかむい摘まむ 銜え込む 縛り 捕まえる・まえる・捉まえる 捕まる・まる・捉まる  み取り  摘まむ(抓む・撮む) 摘む 捉まえる  捕らわれる・囚われる 取り 取る・採る・捕る・執る・撮る 握り 握り締める 握る 引っ 引っ捕らえる 持つ 犯罪/検挙上げる・挙げる・揚げる(騰げる) 検挙 検束 拘置 勾留 拘留 収監 逮捕 拿捕 投獄 引き立てる 引っ立てる 捕縛 召し捕る 留置 連行
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 12:43:48