单词	45420
释义	［使い方］［書き分け］［類語］心の動き／こだわる［類語］体の動き／つかむ とらわ・れる【捕らわれる・▽囚われる】トラハレル ［自下一］❶［捕］ 〔古風こふう〕「捕とらえられる」のやや古ふるい言いい方かた。つかまえられる。「警察けいさつ［敵てき］に捕とらわれる」❷［囚］ 囚人しゅうじんとして獄ごくにつながれる。「獄舎ごくしゃにとらわれる」❸［囚］ ある事柄ことがらに拘束こうそくされて心こころの自由じゆうを失うしなう。「先入観せんにゅうかんにとらわれる」「因習いんしゅうにとらわれる」「形式けいしきにとらわれて本質ほんしつを忘わすれる」 書き分け②③は［捕］ も使つかうが、［囚］ が一般的いっぱんてき（③はかな書がきが一般的いっぱんてき）。 文とらは・る（下二しもに）名捕とらわれ「捕とらわれの身み」 心の動き／こだわる一念　打ち込む（撃ち込む）　拘らう　傾倒　拘泥　固執　拘る　込める（籠める）　凝る　執心　執着　執念　初一念　信念　専心　専念　取り組む　頓着　泥む・滞む　熱中　没頭　没入体の動き／つかむ搔い摘まむ　銜え込む　縛り　捕まえる・摑まえる・捉まえる　捕まる・摑まる・捉まる　摑み　摑み取り　摑む　摘まむ（抓む・撮む）　摘む　捉まえる　手摑み　捕らえる・捉える　取り　取る・採る・捕る・執る・撮る　握り　握り締める　握る　引っ摑む　引っ捕らえる　持つ　鷲摑み
随便看	カナシキ カナシバリ カナシミ カナシム カナゾウシ カナタ カナダライ カナッペ カナッペ［canapé］ カナヅカイ カナヅチ カナテコ カナディアンカヌー カナディアンカヌー［Canadian canoe］ カナデル カナトコ カナトコグモ カナバサミ カナバン カナブツ カナブン カナヘビ カナボウ カナマジリ カナメ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。