单词	59300
释义	［使い方］［使い方］［使い方］待てば海路の日和あり［使い方］ ま・つ【待つ】 ［他五］❶人ひと・物もの・時ときなどが来くることや物事ものごとが実現じつげんすることを望のぞみながら、それまでの時ときを過すごす。「駅前えきまえで友人ゆうじんを待まつ」「故郷こきょうからの便たよりを待まつ」「チャンスが来くるのを待まつ」「出番でばんを待まつ」「新作しんさくの発売はつばいが待またれる」❷期限きげんをのばす。「返済へんさいはあと一日いちにち待まってくれ」「明日あすまで待まとう」❸ある動作どうさを途中とちゅうでやめる。「結論けつろんを出だすのは待まちなさい」「待まて、そこを動うごくな」「ちょっと待まってくれ、少すこし考かんがえてみたい」 使い方多おおく相手あいてに要求ようきゅうする形かたちで使つかう。 ❹相手あいての意向いこうがわかるまで成なりゆきを見守みまもる。「先方せんぽうの出方でかたを待まつ」❺《多おおく「…に俟まつ」の形かたちで》…を頼たよりにしてまかせる。…に望のぞみを託たくす。「良識りょうしきに俟まつ」「今後こんごの研究けんきゅう［識者しきしゃの判断はんだん］に俟まちたい」❻《「論ろん［言げん・言いう］を俟またない」などの形かたちで》わざわざ言いうまでもない。当然とうぜんである。「支援しえんを要ようすることは言げんを俟またない」 書き方⑤⑥は「▼俟まつ」が好このまれる。 可能待まてる ⦿待まてば海路かいろの日和ひよりあり あせらずに待まっていれば、そのうちにきっといいことがあるということ。 「待まてば甘露かんろの（＝甘露かんろが降ふってくるような）日和ひよりあり」の「甘露かんろ」を「海路かいろ」に言いい換かえたもの。句くとしての意味いみは変かわらない。
随便看	シュウキョウ シュウキョウカイカク シュウキョウガク シュウキョウホウジン シュウキョク シュウキョク シュウキョク シュウキョク シュウキリツ シュウキン シュウギ シュウギ シュウギ シュウギイン シュウギョ シュウギョウ シュウギョウ シュウギョウ シュウギョウ シュウギン シュウク シュウグ シュウケイ シュウケツ シュウケツ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。