单词	38145
释义	［使い方］［書き分け］［類語］戦争／戦争［類語］争い／争い たたか・う【戦う・闘う】タタカフ ［自五］❶［戦］ 武力ぶりょくを用もちいて争あらそう。戦争せんそうする。交戦こうせんする。「Aエー国こくとBビー国こくが戦たたかう」「徳川軍とくがわぐんと姉川あねがわで戦たたかう」「戦たたかわずして勝かつ」❷［戦・闘］ 競技きょうぎ・選挙せんきょなどで、優劣ゆうれつを競きそう。勝負しょうぶを争あらそう。競争きょうそうする。「古豪こごうと新鋭しんえいが優勝ゆうしょうをかけて戦たたかう」「新人しんじんが現職げんしょくと互角ごかくに戦たたかう」❸［闘］ 自分じぶんの利益りえきや権利けんりなどを守まもったり獲得かくとくしたりするために争あらそう。闘争とうそうする。「賃上ちんあげをめぐって労使ろうし双方そうほうが闘たたかう」「自由じゆうを求もとめて時ときの権力けんりょくと闘たたかう」「世よの中なかの偏見へんけんと闘たたかう」「裁判さいばんで闘たたかう」❹［闘］ 身みに降ふりかかる困難こんなんや誘惑ゆうわくなどを乗のり越こえようとする。闘争とうそうする。「苦難くなん［病気びょうき・飢うえ・誘惑ゆうわく］と闘たたかう」 「叩たたき合あう」の意いからという。使い方「選挙戦せんきょせんを戦たたかう」 「安保あんぽ闘争とうそうを闘たたかう」など同族どうぞく目的語もくてきごをとって他動詞たどうしとしても使つかう。 書き分け［戦］ は戦争せんそう・試合しあい・選挙戦せんきょせんなど具体的ぐたいてきな争あらそいに、［闘］ は比較的ひかくてき小ちいさな戦たたかいに使つかうほか、言論げんろんによる争あらそいや目めに見みえない相手あいてとの争あらそいなど抽象的ちゅうしょうてきなものに使つかう。後者こうしゃは「闘争とうそうする」とほぼ同義どうぎ。なお、「闘」を「斗」と書かくのは俗用ぞくよう。 可能たたかえる名たたかい 戦争／戦争戦　役　合戦　戦　戦役　戦争　戦闘　大戦　戦い・闘い　闘争　どんぱち争い／争い軋轢　争い　争う　啀み合う　諍い　いざこざ　挑む　がちんこ　係争（繫争）　喧嘩　抗する　抗争　ごたごた　前哨戦　戦争　争議　争闘　騒動　戦い・闘い　挑戦　敵する　闘争　トラブる　トラブル　どんぱち　武闘　紛争　揉め事　揉める　悶着
随便看	ウオッカ ウオッシャブル ウオッチ ウオッチング ウオツカ ウオノメ ウオノ目 ウオルナット ウオンビン ウオーキング ウオークインクローゼット ウオーター ウオーターシュート ウオータースポーツ ウオータースライダー ウオータープルーフ ウオーターポロ ウオーミングアップ ウオームビズ ウオールガイ ウオールナット ウオ座 ウカ ウカイ ウカイ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。