单词	09299
释义	［使い方］［使い方］［書き分け］［類語］移動／往復 かえ・る【帰る（▽還る・▽復る）】カヘル ［自五］❶もといた所ところに戻もどる。特とくに、来きていた人ひとがそこを去さる。「今夜こんやはうちにまっすぐ帰かえる」「熊くまが森もりに帰かえる」「もとの職場しょくばに帰かえる」「田舎いなかに帰かえって稼業かぎょうを継つぐ」「生いきて祖国そこくに帰かえる」「お茶ちゃをよばれて帰かえるか」❷外出先がいしゅつさきで用ようをすませて、もとの所ところへ戻もどる。「旅行りょこう［買かい物もの］から帰かえる」「勤つとめ［練習れんしゅう］から帰かえる」 ～カラに〈場所ばしょ〉ではなく〈事柄ことがら〉をとる。 ❸野球やきゅうで、走者そうしゃが本塁ほんるいを踏ふむ。生還せいかんする。「三塁さんるいから走者そうしゃが帰かえる」 書き分けぐるり巡めぐってもとの場所ばしょに戻もどる意いでは［還］ （漫遊まんゆうの旅たびから還かえる・三塁さんるいから走者そうしゃが還かえる）、同おなじ道みちを引ひき返かえす意いでは［復］ （今いま来きた道みちを復かえる）が好このまれるが、今いまは［帰］ が一般的いっぱんてき。 可能帰かえれる名帰かえり 移動／往復行き来（往き来）　行く（逝く）　往復　往来　通う　通わせる　去来　交通　交流　通院　通学　通行　通所　行き帰り（往き帰り）　リターン
随便看	12075 12076 12077 12078 12079 12080 12081 12082 12083 12084 12085 12086 12087 12088 12089 12090 12091 12092 12093 12094 12095 12096 12097 12098 12099

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。