日语词汇“46207”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［他下一］❶寂さびしさ・悲かなしみ・苦くるしみなどを忘わすれさせ、相手あいての心こころがなごやかに静しずまるようにする。「失意しついの友ともを慰なぐさめる」「皆みなの励はげましに慰なぐさめられた」「泣ないている子供こどもを慰なぐさめる」「気きの毒どくで慰なぐさめる言葉ことばもない」❷あることをして心こころをなごませる。心こころを楽たのしませる。「散歩さんぽが私わたしの無聊ぶりょうを慰なぐさめる」「音楽おんがくを聴きいて心こころを慰なぐさめる」「花はなを見みて目めを慰なぐさめる」❸なだめ鎮しずめる。「海うみの神かみを慰なぐさめる」「死者ししゃの魂たましいを慰なぐさめる」

文なぐさ・む（下二しもに）

慰

心の動き／慰める

慰安

慰藉（慰謝）

慰撫

慰霊

心遣り

弔慰

慰め

单词	46207
释义	［使い方］［類語］心の動き／慰めるなぐさ・める【慰める】［他下一］❶寂さびしさ・悲かなしみ・苦くるしみなどを忘わすれさせ、相手あいての心こころがなごやかに静しずまるようにする。「失意しついの友ともを慰なぐさめる」「皆みなの励はげましに慰なぐさめられた」「泣ないている子供こどもを慰なぐさめる」「気きの毒どくで慰なぐさめる言葉ことばもない」❷あることをして心こころをなごませる。心こころを楽たのしませる。「散歩さんぽが私わたしの無聊ぶりょうを慰なぐさめる」「音楽おんがくを聴きいて心こころを慰なぐさめる」「花はなを見みて目めを慰なぐさめる」❸なだめ鎮しずめる。「海うみの神かみを慰なぐさめる」「死者ししゃの魂たましいを慰なぐさめる」文なぐさ・む（下二しもに）慰心の動き／慰める慰安　慰藉（慰謝）　慰撫　慰霊　心遣り　弔慰　慰め
随便看	そうさくそうさくそうさく【創作】そうさく【捜索】そうさくはんがそうさくはんが【創作版画】そうざいそうざい【惣菜・総菜】そうざらいそうざらい【総浚い】そうざんそうざん【早産】そうざんじそうざんじ【早産児】そうしそうしそうしそうしそうし【創始】そうし【壮士】そうし【相思】そうし【草紙・草子・冊子・双紙】そうしきそうしきそうしき【相識】