请输入您要查询的日文单词:
单词
46512
释义
[使い方]「名前」の敬語表現[類語]言葉/名称
な–まえ
【
名前
】
━マヘ
[名]
❶
ある
事物
じぶつ
を
他
た
の
事物
じぶつ
と
区別
くべつ
するための
呼
よ
び
方
かた
。
名称
めいしょう
。
名
な
。
「
難
むずか
しい
名前
なまえ
の
病気
びょうき
」
「この
花
はな
の
名前
なまえ
は
何
なん
ですか」
「
雑誌
ざっし
の
名前
なまえ
を
変更
へんこう
する」
❷
ある
人
ひと
を
他
た
の
人
ひと
と
区別
くべつ
するための
呼
よ
び
方
かた
。
姓名
せいめい
、
姓
せい
・
名
な
のどちらか、
愛称
あいしょう
など。
「
投票
とうひょう
用紙
ようし
に
候補者
こうほしゃ
の
名前
なまえ
を
書
か
く」
「
名前
なまえ
を
呼
よ
ばれたらお
入
はい
りください」
「ネットでは
本名
ほんみょう
とは
違
ちが
う
名前
なまえ
(=ハンドルネーム)を
使
つか
う」
俗
ぞく
に、
姓
せい
を「
上
うえ
の
名前
なまえ
」、
名前
なまえ
③
を「
下
した
の
名前
なまえ
」と
言
い
って
区別
くべつ
することもある。
注意
「お
名前
なまえ
をいただけますか[
頂戴
ちょうだい
できますか]」 「お
名前
なまえ
お
願
ねが
いします」 「お
名前
なまえ
よろしいでしょうか」などの
言
い
い
方
かた
は
不適切
ふてきせつ
。
いただける
❸
姓
せい
に
対
たい
する
名
な
。
「
子供
こども
の
名前
なまえ
を
考
かんが
える」
「
姓
せい
はわかるが、
名前
なまえ
がわからない」
「
名前
なまえ
」の
敬語
けいご
表現
ひょうげん
〔
尊敬語
そんけいご
〕
お
名
な
「
先生
せんせい
のお
名
な
に
傷
きず
が
付
つ
くようなことがあっては
困
こま
ります」
お
名前
なまえ
「
失礼
しつれい
ですが、お
名前
なまえ
は
何
なん
とおっしゃいますか?」
貴名
きめい
「
受付
うけつけ
にて
貴名
きめい
をお
書
か
きください」
高名
こうめい
・
御高名
ごこうめい
「かねて
御高名
ごこうめい
は
存
ぞん
じておりました」
尊名
そんめい
・
御尊名
ごそんめい
「
御尊名
ごそんめい
はかねがね
承
うけたまわ
っております」
芳名
ほうめい
・
御芳名
ごほうめい
「
所定
しょてい
の
欄
らん
に
御住所
ごじゅうしょ
・
御芳名
ごほうめい
をお
書
か
き
下
くだ
さい」
*「
高名
こうめい
」 「
尊名
そんめい
」 「
芳名
ほうめい
」は、それ
自体
じたい
が
尊敬
そんけい
の
意
い
を
含
ふく
む
語
ご
だが、「
御
ご
~」を
添
そ
えた、より
敬度
けいど
の
高
たか
い
言
い
い
方
かた
も
広
ひろ
く
行
おこな
われる。
言葉/名称
異名
改称
学名
公称
通称
名所
汎称
別称
別名
銘柄
名称
随便看
しえん【私怨】
しえん【紫煙】
しえん【試演】
しえーるおいる
しお
しお
しお【塩】
しお【潮(汐)】
しおあい
しおあい【潮合い】
しおあし
しおあし【潮足】
しおあじ
しおあじ【塩味】
しおいり
しおいり【潮入り】
しおおし
しおおし【塩押し(塩圧し)】
しおかげん
しおかげん【塩加減】
しおかぜ
しおかぜ【潮風】
しおから
しおから【塩辛】
しおからい
日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/12 16:52:54