日语词汇“47004”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［形動］❶人ひとの声こえや物音ものおとなどがしきりにするさま。よくしゃべったり笑わらったりするさま。「隣となりの部屋へやがにぎやかだ」「にぎやかな人ひと［宴会えんかい］」❷人ひとなどがたくさん集あつまって活気かっきのあるさま。「にぎやかな通とおり」❸いろいろなものを並ならべたり飾かざったりするさま。「にぎやかな食卓しょくたく」「にぎやかに店頭てんとうを飾かざる」

派生–さ

✦品格✧殷賑いんしん「殷賑いんしんを極きわめる」活況かっきょう「活況かっきょうを呈ていする」盛況せいきょう「大だい盛況せいきょう」「盛況せいきょうのうちに終おわる」

单词	47004
释义	［使い方］［品格］にぎ–やか【▼賑やか】［形動］❶人ひとの声こえや物音ものおとなどがしきりにするさま。よくしゃべったり笑わらったりするさま。「隣となりの部屋へやがにぎやかだ」「にぎやかな人ひと［宴会えんかい］」❷人ひとなどがたくさん集あつまって活気かっきのあるさま。「にぎやかな通とおり」❸いろいろなものを並ならべたり飾かざったりするさま。「にぎやかな食卓しょくたく」「にぎやかに店頭てんとうを飾かざる」派生–さ ✦品格✧殷賑いんしん「殷賑いんしんを極きわめる」活況かっきょう「活況かっきょうを呈ていする」盛況せいきょう「大だい盛況せいきょう」「盛況せいきょうのうちに終おわる」
随便看	にげじたく【逃げ支度・逃げ仕度】にげだすにげだす【逃げ出す】にげないにげない【似気無い】にげのびるにげのびる【逃げ延びる】にげばにげば【逃げ場】にげまどうにげまどう【逃げ惑う】にげまわるにげまわる【逃げ回る】にげみずにげみず【逃げ水】にげみちにげみち【逃げ道】にげるにげる【逃げる】にげんにげん【二元】にげんきんにげんきん【二弦琴・二絃琴】にげんろんにげんろん【二元論】