日语词汇“47077”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［形］❶敵意てきいや反感はんかんがつのって、いささか憎にくい感かんじだ。「ぬけっとしたあの態度たいどが憎にくらしい」「全まったく憎にくらしい雨あめだ」❷（反語的はんごてきに）憎にくしみを感かんじるほどすぐれているさま。「憎にくらしいほど落おち着つき払はらっている」「憎にくらしいほどの才能さいのうだ」

派生–げ／–さ

不快な感情／憎い

悪感情

啀み合う

遺恨

恨み・怨み・憾み

恨む・怨む・憾む

恨めしい（怨めしい）

怨恨

怨嗟

勘気

小憎らしい

逆恨み

私怨

憎悪

敵意

敵愾心

敵視

敵対

憎い

憎しみ

憎たらしい

憎憎しい

憎む（悪む）

白眼視

反感

僻む

单词	47077
释义	［使い方］［類語］不快な感情／憎いにく–らし・い【憎らしい】［形］❶敵意てきいや反感はんかんがつのって、いささか憎にくい感かんじだ。「ぬけっとしたあの態度たいどが憎にくらしい」「全まったく憎にくらしい雨あめだ」❷（反語的はんごてきに）憎にくしみを感かんじるほどすぐれているさま。「憎にくらしいほど落おち着つき払はらっている」「憎にくらしいほどの才能さいのうだ」派生–げ／–さ不快な感情／憎い悪感情　啀み合う　遺恨　恨み・怨み・憾み　恨む・怨む・憾む　恨めしい（怨めしい）　怨恨　怨嗟　勘気　小憎らしい　逆恨み　私怨　憎悪　敵意　敵愾心　敵視　敵対　憎い　憎しみ　憎たらしい　憎憎しい　憎む（悪む）　白眼視　反感　僻む
随便看	まけこすまけこす【負け越す】まけじだましいまけじだましい【負けじ魂】まけじ魂まけずおとらずまけずおとらず【負けず劣らず】まけずぎらいまけずぎらい【負けず嫌い】まけず劣らずまけず嫌いまけぼしまけぼし【負け星】まけるまける【負ける】まけんきまけんき【負けん気】まけん気まけ嫌いまけ惜しみまけ戦まけ星まけ犬まけ組まけ色