日语词汇“47163”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［自五］❶液体えきたいが紙かみや布ぬのなどにしみて広ひろがる。「墨汁ぼくじゅうが半紙はんしににじむ」「血ちが包帯ほうたいににじむ」❷液体えきたいがしみて文字もじなどの輪郭りんかくがぼやける。また、涙なみだでかすんで物ものがぼやけて見みえる。「雨あめにぬれてはがきの文字もじがにじむ」「涙なみだで星ほしがにじんで見みえる」❸表面ひょうめんにうっすらと液体えきたいがしみてくる。しみ出でる。にじみ出でる。「額ひたいに汗あせがにじむ」「目めに涙なみだがにじむ」「傷口きずぐちから血ちがにじむ」「血ちのにじむような努力どりょくを重かさねる」❹内部ないぶにあった感情かんじょうや気持きもちが顔かおなどの表面ひょうめんにあらわれる。にじみ出でる。「苦悩くのうの色いろ［無念むねんの思おもい］が顔かおににじむ」「文面ぶんめんに愛情あいじょうがにじんでいる」

单词	47163
释义	にじ・む【▼滲む】［自五］❶液体えきたいが紙かみや布ぬのなどにしみて広ひろがる。「墨汁ぼくじゅうが半紙はんしににじむ」「血ちが包帯ほうたいににじむ」❷液体えきたいがしみて文字もじなどの輪郭りんかくがぼやける。また、涙なみだでかすんで物ものがぼやけて見みえる。「雨あめにぬれてはがきの文字もじがにじむ」「涙なみだで星ほしがにじんで見みえる」❸表面ひょうめんにうっすらと液体えきたいがしみてくる。しみ出でる。にじみ出でる。「額ひたいに汗あせがにじむ」「目めに涙なみだがにじむ」「傷口きずぐちから血ちがにじむ」「血ちのにじむような努力どりょくを重かさねる」❹内部ないぶにあった感情かんじょうや気持きもちが顔かおなどの表面ひょうめんにあらわれる。にじみ出でる。「苦悩くのうの色いろ［無念むねんの思おもい］が顔かおににじむ」「文面ぶんめんに愛情あいじょうがにじんでいる」
随便看	スロットルスロットル［throttle］スロット［slot］スロースローインスローイングスローイング［throwing］スローイン［throw-in］スローガンスローガン［slogan］スロースタータースロースターター［slow starter］スローフードスローフード［slow food］スロープスロープ［slope］スローモースローモーションスローモーション［slow motion］スローライフスローライフ［slow＋life］スロー［slow］スワスワッピングスワッピング［swapping］