日语词汇“53059”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名］❶冗談じょうだんなどを言いって相手あいてをからかうこと。「冷ひやかしを言いう」❷買かう気きもないのに商品しょうひんを見みて回まわること。また、その人ひと。「冷ひやかしに道具屋どうぐやをのぞく」「冷ひやかし客きゃく」

書き方「〈素見ひやか〉し」とも。

良くない行い／あざける

嘲る

嘲笑う・嘲う

苛める・虐める

いびる

からかう

腐す

愚弄

軽侮

扱き下ろす

苛む・嘖む

讒言

虐げる

自嘲

謗り・譏り・誹り

棚卸し（店卸し）

嘲笑

嘲弄

嬲る

辱め

辱める

誹謗

冷やかす

侮辱

侮蔑

翻弄

弄ぶ・玩ぶ・翫ぶ

揶揄

陵辱・凌辱

单词	53059
释义	［使い方］［類語］良くない行い／あざけるひや–かし【冷やかし】［名］❶冗談じょうだんなどを言いって相手あいてをからかうこと。「冷ひやかしを言いう」❷買かう気きもないのに商品しょうひんを見みて回まわること。また、その人ひと。「冷ひやかしに道具屋どうぐやをのぞく」「冷ひやかし客きゃく」書き方「〈素見ひやか〉し」とも。良くない行い／あざける嘲る　嘲笑う・嘲う　苛める・虐める　いびる　からかう　腐す　愚弄　軽侮　扱き下ろす　苛む・嘖む　讒言　虐げる　自嘲　謗り・譏り・誹り　棚卸し（店卸し）　嘲笑　嘲弄　嬲る　辱め　辱める　誹謗　冷やかす　侮辱　侮蔑　翻弄　弄ぶ・玩ぶ・翫ぶ　揶揄　陵辱・凌辱
随便看	かたがみかたがみ【型紙】かたがわかたがわ【片側】かたがわまちかたがわまち【片側町】かたがわりかたがわり【肩代わり（肩替わり）】かたきかたき【敵（仇）】かたきうちかたきうち【敵討ち（仇討ち）】かたきやくかたきやく【敵役】かたき討ちかたぎかたぎかたぎかたぎ【堅気】かたぎ【形木】かたぎ【気質・容気】かたぎぬかたぎぬ【肩衣】かたくかたく