日语词汇“47802”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［他五］❶他人たにんのものをひそかに取とって自分じぶんのものにする。「金庫きんこから現金げんきんを盗ぬすむ」「懐ふところから財布さいふを盗ぬすむ」❷他人たにんの作品さくひんや考かんがえをひそかにまねて自分じぶんのものにする。盗作とうさく・盗用とうようする。剽窃ひょうせつする。「人ひとの作品さくひんからアイデア［デザイン］を盗ぬすむ」「小説しょうせつのテーマを盗ぬすむ」❸他人たにんの情報じょうほうをわきからひそかに取とって自分じぶんのものにする。「バッテリーのサインを盗ぬすむ」「パスワードを盗ぬすまれる」❹技芸ぎげいや技術ぎじゅつなどを見みよう見みまねで学まなび取とる。「師匠ししょうから芸げいを盗ぬすむ」「先輩せんぱいから仕事しごとのしかたを盗ぬすむ」

使い方むしろその積極性せっきょくせいをプラスに評価ひょうかしていう。

❺人ひとに知しられないようにこっそり何なにかをする。ごまかす。「人目ひとめを盗ぬすんで会あう」「親おやの目めを盗ぬすんで金かねを持もち出だす」❻わずかの時間じかんをやりくりして何なにかをする。「暇ひまを盗ぬすんで稽古けいこをする」「一瞬いっしゅんのすきを盗ぬすむ」❼野球やきゅうで、盗塁とうるいをする。「二塁にるいを盗ぬすむ」

可能盗ぬすめる名盗ぬすみ

单词	47802
释义	［使い方］［使い方］ぬす・む【盗む】［他五］❶他人たにんのものをひそかに取とって自分じぶんのものにする。「金庫きんこから現金げんきんを盗ぬすむ」「懐ふところから財布さいふを盗ぬすむ」❷他人たにんの作品さくひんや考かんがえをひそかにまねて自分じぶんのものにする。盗作とうさく・盗用とうようする。剽窃ひょうせつする。「人ひとの作品さくひんからアイデア［デザイン］を盗ぬすむ」「小説しょうせつのテーマを盗ぬすむ」❸他人たにんの情報じょうほうをわきからひそかに取とって自分じぶんのものにする。「バッテリーのサインを盗ぬすむ」「パスワードを盗ぬすまれる」❹技芸ぎげいや技術ぎじゅつなどを見みよう見みまねで学まなび取とる。「師匠ししょうから芸げいを盗ぬすむ」「先輩せんぱいから仕事しごとのしかたを盗ぬすむ」使い方むしろその積極性せっきょくせいをプラスに評価ひょうかしていう。 ❺人ひとに知しられないようにこっそり何なにかをする。ごまかす。「人目ひとめを盗ぬすんで会あう」「親おやの目めを盗ぬすんで金かねを持もち出だす」❻わずかの時間じかんをやりくりして何なにかをする。「暇ひまを盗ぬすんで稽古けいこをする」「一瞬いっしゅんのすきを盗ぬすむ」❼野球やきゅうで、盗塁とうるいをする。「二塁にるいを盗ぬすむ」可能盗ぬすめる名盗ぬすみ
随便看	ツキクズスツキゲツキゴロツキサスツキシタガウツキシロツキジツキススムツキズエツキセヌツキソイツキソウツキタテルツキタラズツキダシツキダスツキッキリツキッ切リツキツケルツキツメルツキヅキツキデルツキトオスツキトオスツキトオル