单词	11921
释义	［使い方］［使い方］［書き分け］変われば変わるものだ［類語］違う／相違［類語］変化／変化［類語］スポーツ／相撲の技 かわ・る【変わる】カハル ［動五］［自］❶物事ものごとや状態じょうたいがこれまでと違ちがったものになる。変化へんかする。（自然しぜんによる変化へんかと人為的じんいてき変容へんようの結果けっかとしての変化へんかがある）「雨あめが雪ゆきに変かわる」「悲報ひほうに表情ひょうじょうが変かわる」「気き［食生活しょくせいかつ・立場たちば］が変かわる」「駅前えきまえの様子ようすが変かわる」「信号しんごうが赤あかから青あおに変かわる」「以前いぜんとは人柄ひとがらが変かわった」「法律ほうりつが変かわる」「所ところ変かわって、こちらは江戸城えどじょう内ない、…」「旧きゅうに変かわらず御愛顧ごあいこを願ねがいます」❷時間じかんが経過けいかして、特定とくていの季節きせつや月日つきひが別べつの季節きせつや月日つきひになる。「二〇にじっ世紀せいきから二一にじゅういっ世紀せいきへと世紀せいきが変かわる」「春はるから夏なつに季節きせつが変かわる」「年とし［日付ひづけ］が変かわる（＝改あらたまる）」❸位置いちや住所じゅうしょ・所属先しょぞくさきなどがこれまでと違ちがったものになる。「地震じしんで机つくえの位置いちが変かわった」「銀座ぎんざから新宿しんじゅくに住所じゅうしょが変かわった」「AエーチームからBビーチームへと所属しょぞくが変かわる」❹《「変かわった」 「変かわっている」の形かたちで》普通ふつうと少すこし違ちがっている。「変かわった靴くつを履はいているね」「彼かれは発想はっそうが一風いっぷう変かわっている」❺《「AエーはBビーと変かわらない」などの形かたちで》AエーとBビーが等ひとしい関係かんけいにあることをいう。「勤勉きんべんさは以前いぜんと少すこしも変かわらない」「無言むごんは同意どういと何なんら変かわるところがない」❻相撲すもうで、相手あいてにぶつからないように身みをかわす。「注文ちゅうもんをつけて右みぎに変かわる」［他］座席ざせきや住所じゅうしょ・所属先しょぞくさきなどをこれまでと違ちがったものにする。「最前列さいぜんれつに席せきを変かわる」「頻繁ひんぱんにアパートを変かわって逃にげ延のびる」「私立しりつから国立こくりつに籍せきを変かわる」 使い方「～を変かわる」は、動作主どうさしゅの意図性いとせいにおいて、「～が変かわる（自動詞じどうし）」と「～を変かえる（他動詞たどうし）」の中間ちゅうかんに位置いちする言いい方かた。「銀座ぎんざに事務所じむしょ が変かわった（a）／を変かわった（b）／を変かえた（c）」では、aは意図いとに言及げんきゅうせず、cは意図いとが強つよく出でる。bはそのほどよさが好このまれる。「～が替かわる／～を替かわる／～を替かえる」の場合ばあいも同おなじ。 「替かわる」と同語源どうごげん。 書き分け取とり替かえ、入いれ替かえの意いでは「替かわる」と書かく。替かわる 可能変かわれる名変かわり 違う／相違異　異同　異　異なる　差異（差違）　差等　差別　小異　相違　違い　不同変化／変化裏返る　改変　変える　化する　化成　変わり　心変わり　焼成　転化　転成　変圧　変異　変化　変更　変質　変色　変じる　変心　変性　変態　変貌スポーツ／相撲の技揚げ足（挙げ足・上げ足）　足取り　足技・足業　浴びせ倒し　網打ち　勇み足　一本背負い　往なす・去なす　内掛け　うっちゃる　上手　上手投げ　大技　送り倒し　送り出す　押し出し　押っ付ける　肩透かし　がぶり寄り　がぶる　変わり身　閂　決まり手　切り返し　食い下がる　首投げ　蹴返し　蹴手繰り　小手投げ　小股掬い　殺す　差し手　差し身　差す　四十八手　下手　下手投げ　掬い投げ　外掛け　出し投げ　立ち上がる（起ち上がる）　突き　突き落とす　突き出し　突っかける（突っ掛ける）　突っ張る　吊り　吊り出す　鉄砲（鉄炮）　とったり　投げる　二枚蹴り　喉輪　叩き込み　張り手　両差し（諸差し・双差し）　寄り切り　寄り倒し ⦿変かわれば変かわるものだ 物事ものごとの激変げきへんを感嘆かんたんしていうことば。
随便看	フォルテ［forte］ フォルト フォルト［fault］ フォルム フォルム［forme］ フォロワー フォロワーシップ フォロワーシップ［followership］ フォロワー［follower］ フォロー フォローアップ フォローアップ［follow-up］ フォロー［follow］ フォワード フォワード［forward］ フォンデュ フォンデュ［fondue］ フォント フォント［font］ フォーカス フォーカス［focus］ フォーク フォークならび フォークならび【フォーク並び】 フォークソング

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。