[他五]❶[断] つながっている物を切り離す。断ちきる。切断する。「一刀のもとに縄を断つ」「快刀乱麻を断つ見事さで難事件を裁く」「頼みの綱が断たれる」書き分け[断] が一般的だが、「韋編三度絶つ」 「琴の緒を絶つ」などの慣用もある。
❷[断] つながりや連絡のあるものをさえぎって通わなくする。断ちきる。「電線を切断して電源を断つ」「退路[通信網]を断つ」「遮音壁で騒音を断つ」「ふたをして臭いを断つ」❸[断・絶] これまで続いてきた物事を終わらせる。断ちきる。「敵の攻撃[悪循環・未練]を断つ」「酒を断つ」「国交[関係・食事・筆]を断つ」「命を絶つ」「悪の根を絶つ」「夫婦[師弟]の縁を絶つ」「望みが絶たれる」「交通事故が後を絶たない」書き分け「交際[筆]を 断つ/絶つ」は、一時的か永続的かで「思うところがあって一時交際[筆]を断つ」 「生涯を通じて交際[筆]を絶つ」などと使い分ける。「食事を 断つ/絶つ」は、「断食」 「絶食」を踏まえて「食事を断って修行に励む」 「療養のために食事を絶つ」などと使い分けることもある。
❹[絶] つながっていた連絡が途中でとだえる。「セスナ機が銚子沖で消息を絶つ」「SOSの発信を最後に連絡を絶つ」「逃亡者がA地点で足跡を絶つ」
「裁つ」と同語源。可能たてる切る/切断一刀両断 刈る(苅る) 刻む 切り返す 切りかける(切り掛ける) 切り込む 切りつける(切り付ける) 切る(斬る・伐る) 切れる 裁断 寸断 切断(截断) 削ぐ・殺ぐ 断ち切る 裁つ 断裁 断裂 千切れる 捩じ切る 滅多切り・滅多斬り 両断切る/絶縁切る(斬る・伐る) 切れる 絶縁 断ち切る 断絶 手切れ