日语词汇“12581”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名］❶（現実げんじつや実在じつざいに対たいして）ある物事ものごとについて人ひとが抱いだく考かんがえや意識いしきなど。「あの人ひとには自分じぶんが悪わるいことをしたという観念かんねんがない」「観念かんねんの（＝非現実ひげんじつ的てきな）世界せかいに閉とじこもる」「衛生えいせい［経済けいざい・固定こてい］観念かんねん」❷哲学てつがくで、人間にんげんがある対象たいしょうを意識いしきしたときに抱いだく主観的しゅかんてきな形象けいしょう。イデア。❸［他サ変］あきらめること。覚悟かくご。「もはやこれまでと観念かんねんする」

決める／諦め

諦め

諦める

思い切る

ギブアップ

断念

見限る

見切る

单词	12581
释义	［類語］決める／諦めかん–ねん【観念】クヮン━ ［名］❶（現実げんじつや実在じつざいに対たいして）ある物事ものごとについて人ひとが抱いだく考かんがえや意識いしきなど。「あの人ひとには自分じぶんが悪わるいことをしたという観念かんねんがない」「観念かんねんの（＝非現実ひげんじつ的てきな）世界せかいに閉とじこもる」「衛生えいせい［経済けいざい・固定こてい］観念かんねん」❷哲学てつがくで、人間にんげんがある対象たいしょうを意識いしきしたときに抱いだく主観的しゅかんてきな形象けいしょう。イデア。❸［他サ変］あきらめること。覚悟かくご。「もはやこれまでと観念かんねんする」決める／諦め諦め　諦める　思い切る　ギブアップ　断念　見限る　見切る
随便看	くはいくはい【苦杯（苦盃）】くばるくばるくばる【配る】くひくひ【句碑】くびくびくび【首（頸）】くびおけくびおけ【首桶】くびかざりくびかざり【首飾り（頸飾り）】くびかせくびかせ【首枷（頸枷）】くびがりくびがり【首狩り】くびきくびき【頸木・軛】くびきりくびきり【首切り・首斬り】くびくくりくびくくり【首縊り】くびじっけん