请输入您要查询的日文单词:

 

单词 48590
释义 [使い方]
の–で
[接助]まえべたことがうしろにべることの理由りゆう原因げんいんであることをあらわす。地盤じばんがゆるいので危険きけんだ」事故じこがあったのでおくれました」「まだ子供こどもので理解りかいできない」
[参考]格助詞かくじょし「の」+格助詞かくじょし「で」からとも、連語れんご「のだ」の連用形れんようけいからとも。使い方活用語かつようご連体形れんたいけいく。くだけたはな言葉ことばでは「んで」となる。きみてくれたんでたすかるわ」「から」と類義るいぎだが、「ので」は因果いんが関係かんけい話者わしゃ説明せつめい(=理由りゆうづけ)が必要ひつようなこととして、「から」は説明せつめいようしない自然的しぜんてきなこととしてしめす。そのため、説明的せつめいてきではない「から」は「わるいことをするからバチがたったのよ」などと、しばしば強引ごういんしつけがましい論理ろんり展開てんかいとなる。「どちらでもかまわないからえらびたまえ」 「たのむからやってくれ」 「電車でんしゃがなくなるからもうかえろう」など、説明抜せつめいぬきで、命令めいれい依頼いらい勧誘かんゆうなどをする場合ばあい表現ひょうげんは「から」となりやすい。なお、「発育はついくわるいのは気温きおんひくいからだ」のように、「からだ」とはうが、「のでだ」とはわない。[参照]から3分の2使つかかた
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/11 10:01:17