日语词汇“32692”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名］❶歌舞伎かぶきなどで、役者やくしゃがその場ばの雰囲気ふんいきに合あわせて即興的そっきょうてきに言いう短みじかいせりふ。❷立たち去さるときに相手あいての返事へんじを求もとめないで言いい捨すてる、怒いかり・脅おどし・侮蔑ぶべつなどの意いをこめたことば。捨すてことば。「捨すて台詞ぜりふを吐はく」

言う／おしゃべり

言い過ぎる

言い捲る

井戸端会議

お喋り

過言

軽口

舌先三寸

舌三寸

喋る

饒舌

贅言

多言

駄弁る

多弁（多辯）

駄弁（駄辯）

チャット

トーク

弁舌（辯舌）

捲し立てる

無駄口・徒口

無駄話・徒話

单词	32692
释义	［類語］言う／おしゃべりすて–ぜりふ【捨て〈台詞〉】［名］❶歌舞伎かぶきなどで、役者やくしゃがその場ばの雰囲気ふんいきに合あわせて即興的そっきょうてきに言いう短みじかいせりふ。❷立たち去さるときに相手あいての返事へんじを求もとめないで言いい捨すてる、怒いかり・脅おどし・侮蔑ぶべつなどの意いをこめたことば。捨すてことば。「捨すて台詞ぜりふを吐はく」言う／おしゃべり言い過ぎる　言い捲る　井戸端会議　お喋り　過言　軽口　舌先三寸　舌三寸　喋る　饒舌　贅言　多言　駄弁る　多弁（多辯）　駄弁（駄辯）　チャット　トーク　弁舌（辯舌）　捲し立てる　無駄口・徒口　無駄話・徒話
随便看	オールオールインワンオールインワン［all-in-one］オールウェザーオールウエザーオールウエザー［all-weather］オールオアナッシングオールオアナッシング［all or nothing］オールスターキャストオールスターキャスト［all-star cast］オールディーズオールディーズ［oldies］オールドオールドファッションオールドボーイオールドボーイ［old boy］オールドミスオールドミス［old＋miss］オールド［old］オールナイトオールナイト［all-night］オールバックオールバック［all＋back］オールマイティーオールマイティー［almighty］