日语词汇“61828”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名］❶［形動］手間てまがかかってわずらわしいこと。また、複雑ふくざつで解決かいけつが容易よういでないこと。「わざわざ出でかけるのも面倒めんどうだ」「面倒めんどうな手続てつづき」「面倒めんどうばかり起おこす人ひと」❷世話せわ。やっかい。「子供こどもの面倒めんどうをみる」「面倒めんどうをかける」

派生–さ／–が・る

「面倒めんどう」の敬語けいご表現ひょうげん〔尊敬語そんけいご〕お世話せわ「在職中ざいしょくちゅうはひとかたならぬお世話せわになり、誠まことにありがとうございました」お手て（を煩わずらわせる）「このようなことでお手てを煩わずらわせ、恐縮きょうしゅくに存ぞんじます」お手数てかず「お手数てかずですが、御出席ごしゅっせきの有無うむについて返信へんしんはがきにてお知しらせください」お手数てすう「誠まことにお手数てすうでございますが、御高配ごこうはいのほどお願ねがい申もうし上あげます」お手間てま「私事わたくしごとでお手間てまを取とらせ、申もうし訳わけない思おもいです」御苦労ごくろう「あなたにもいろいろと御苦労ごくろうをかけましたね」御足労ごそくろう「お忙いそがしいところを恐縮きょうしゅくですが、小宅しょうたくまで御足労ごそくろう願ねがいます」御面倒ごめんどう「御面倒ごめんどうですが、確認かくにん［御査収ごさしゅう］のほどよろしくお願ねがいいたします」

单词	61828
释义	［使い方］「面倒」の敬語表現めん–どう【面倒】━ダウ［名］❶［形動］手間てまがかかってわずらわしいこと。また、複雑ふくざつで解決かいけつが容易よういでないこと。「わざわざ出でかけるのも面倒めんどうだ」「面倒めんどうな手続てつづき」「面倒めんどうばかり起おこす人ひと」❷世話せわ。やっかい。「子供こどもの面倒めんどうをみる」「面倒めんどうをかける」派生–さ／–が・る「面倒めんどう」の敬語けいご表現ひょうげん〔尊敬語そんけいご〕お世話せわ「在職中ざいしょくちゅうはひとかたならぬお世話せわになり、誠まことにありがとうございました」お手て（を煩わずらわせる）「このようなことでお手てを煩わずらわせ、恐縮きょうしゅくに存ぞんじます」お手数てかず「お手数てかずですが、御出席ごしゅっせきの有無うむについて返信へんしんはがきにてお知しらせください」お手数てすう「誠まことにお手数てすうでございますが、御高配ごこうはいのほどお願ねがい申もうし上あげます」お手間てま「私事わたくしごとでお手間てまを取とらせ、申もうし訳わけない思おもいです」御苦労ごくろう「あなたにもいろいろと御苦労ごくろうをかけましたね」御足労ごそくろう「お忙いそがしいところを恐縮きょうしゅくですが、小宅しょうたくまで御足労ごそくろう願ねがいます」御面倒ごめんどう「御面倒ごめんどうですが、確認かくにん［御査収ごさしゅう］のほどよろしくお願ねがいいたします」
随便看	信用情報信用状信用組合信用販売信用貸し信用貸シ信用金庫信田まき信田マキ信田巻き信田巻キ信田鮨信管信義信者信託信託統治信託銀行信認信販信賞必罰信越信金信頼俤