单词	13717
释义	［ことば探究］「気詰まり」の使い方 き–づまり【気詰まり】 ［名・形動］周囲しゅういに気きがねをして、窮屈きゅうくつに感かんじること。「初対面しょたいめんの人ひとばかりで気詰きづまりだ」［ことば探究たんきゅう］「気詰きづまり」の使つかい方かた似にた意味いみをもつ語ごとして「気兼きがね」があるが、「気詰きづまり」が「気詰きづまりな」の形かたちで使つかえるのに対たいし、「気兼きがね」は「気兼きがねな」の形かたちでは使つかえない。また、「気兼きがねする」とは言いえるが、「気詰きづまりする」とは言いいにくい。「気兼きがね」と比くらべて、「気詰きづまり」は具体的ぐたいてきな場面ばめんについていうことが多おおい。「長時間ちょうじかん知しらない人ひとと一緒いっしょにいるのは ×気兼きがねがある／○気詰きづまりだ」場面ばめんが存在そんざいしない場合ばあいには「気兼きがね」では言いえるが、「気詰きづまり」が使つかえないことがある。「忙いそがしい祐介ゆうすけに対たいしては ×気詰きづまりで／○気兼きがねがあり 遊あそびに誘さそえない」
随便看	どかゆき どかゆき【どか雪】 どかん どかん どかん【土管】 どか弁 どか雪 どがいし どがいし【度外視】 どき どき どき【土器】 どき【怒気】 どきどき どきゅう どきゅう【弩級】 どきゅめんたりー どきゅめんと どきょう どきょう どきょう【度胸】 どきょう【読経】 どきり どぎつい どぎまぎ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。