单词	16493
释义	［使い方］［類語］壊れる／破壊 くだ・く【砕く】 ［他五］❶固かたまっている物ものに力ちからを加くわえて、細こまかい破片はへんにする。「アイスピックで氷こおりを砕くだく」「鍬くわで土つちくれを砕くだく」「貝殻かいがらを砕くだいて粉末ふんまつにする」「歯はであめ玉だまを砕くだく」「強烈きょうれつなパンチが相手あいてのあごを砕くだく」❷相手あいてが心こころに描えがいた理想りそうや思おもわくなどを打うち壊こわす。粉砕ふんさいする。「渾身こんしんの一撃いちげきで敵てきの野望やぼうを砕くだく」「マスコミが監督かんとくの意気込いきごみを粉々こなごなに砕くだく」「心こころない一言ひとことが私わたしの夢ゆめを砕くだく」❸難むずかしい表現ひょうげんなどを分わかりやすい形かたちにかえる。かみ砕くだく。「内容ないようを易やさしく砕くだいて説明せつめいする」「砕くだいて言いえば、こうなる」❹《身体しんたいに関かんする語ごとともに使つかって》気持きもち・考かんがえ・労力ろうりょくなどを尽つくして物事ものごとに当あたる。「育児いくじに心こころを砕くだく（＝気きを遣つかう）」「会社かいしゃの再建さいけんに肝胆かんたん［肝きも・肺肝はいかん］を砕くだく（＝大おおいに苦心くしんする）」「手てを砕くだいて（＝手立てだてを尽つくして）戦たたかう」「協会きょうかいの発展はってんに身み［骨ほね］を砕くだく（＝労苦ろうくをいとわずはげむ。身みを粉こにする）」 書き方「▼摧くだく」とも。可能砕くだける 壊れる／破壊粗ごなし（荒ごなし）　打ち壊す（打ち毀す）　瓦解　欠ける　玉砕（玉摧）　砕ける　決壊・決潰　誤爆　壊す（毀す）　壊れる（毀れる）　自爆　折損　損壊　大破　取り壊す（取り毀す）　破壊　爆砕　爆破　爆発　破砕（破摧）　破断　破裂　パンク　打ち壊す・打ち毀す　分解　粉砕　分裂　破る
随便看	Genom genre gentleman gentleman georgette geranium gerbera Germane Germanium gerrymander Gesellschaft Gestalt Gestapo gesture gesture gesture get get two Gewalt ghost ghost town ghostwriter GI giant gibberellin

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。