日语词汇“51241”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名・他サ変］失うしなったものを取とり戻もどすこと。「失点しってん［往年おうねんの栄光えいこう］を挽回ばんかいする」「名誉めいよ挽回ばんかい」

使い方「汚名おめい［退勢たいせい・地ちに落おちた評判ひょうばん］を挽回ばんかいする」など、「～を」にくるものを払はらいのけて、もとのよい状態じょうたいを取とり戻もどすために巻まき返かえしを図はかる意いでも使つかわれる。「汚名おめい挽回ばんかい」を誤用ごようとする説せつは、この用法ようほうを認みとめない。

直す／回復

回天（廻天）

回復（恢復）

還元

起死回生

軽快

克復

直す・治す

直る・治る

ヒーリング

復元（復原）

復調

復旧

復古

復興

盛り返す

リフレッシュ

单词	51241
释义	［使い方］［類語］直す／回復ばん–かい【▼挽回】━クヮイ［名・他サ変］失うしなったものを取とり戻もどすこと。「失点しってん［往年おうねんの栄光えいこう］を挽回ばんかいする」「名誉めいよ挽回ばんかい」使い方「汚名おめい［退勢たいせい・地ちに落おちた評判ひょうばん］を挽回ばんかいする」など、「～を」にくるものを払はらいのけて、もとのよい状態じょうたいを取とり戻もどすために巻まき返かえしを図はかる意いでも使つかわれる。「汚名おめい挽回ばんかい」を誤用ごようとする説せつは、この用法ようほうを認みとめない。直す／回復回天（廻天）　回復（恢復）　還元　起死回生　軽快　克復　直す・治す　直る・治る　ヒーリング　復元（復原）　復調　復旧　復古　復興　盛り返す　リフレッシュ
随便看	出来上がる出来上ガリ出来上ガル出来事出来合い出来合イ出来心出来損ない出来損ナイ出来星出来映え出来映エ出来栄え出来栄エ出来物出来物出来秋出来立て出来立テ出来高出来高ばらい出来高バライ出来高払い出来高払イ出校