请输入您要查询的日文单词:

 

单词 36899
释义 [使い方][使い方][使い方][使い方][使い方]
[助動 特活型](たろ–○–た–た–(たら)–○)完了かんりょう 動作どうさ作用さよう仕上しあがり、確定的かくていてき状況じょうきょういたったことをあらわす。「ずいぶん立派りっぱになっね」「もうわっよ」過去かこ 出来事できごとしょうじたり状態じょうたい存在そんざいしたのが現時点げんじてんよりまえであることをあらわす。昨年さくねんアメリカに旅行りょこうしまし
使い方の「過去かこ状態じょうたい」は、「かつてはこのくにまずしかった(いまはそうではない)」のように、変化へんかしょうじるまえ状態じょうたいを、変化後へんかご現状げんじょう対比たいひしてあらわすのにもちいることがおおい。また、「このくにはずっとまずしかった(現在げんざい最貧国さいひんこくひとつである)」のように、状態じょうたい変化へんか前提ぜんていにしない、過去かこ持続じぞくした状態じょうたいあらわ表現ひょうげんもある。
形容詞けいようし形容けいよう動詞どうしいて過去かこ 以前いぜんかんじた感情かんじょう感覚かんかくあらわす。「アラスカはさむかっなあ」昨日きのう舞台ぶたい見事みごとだっ
使い方過去かこにそういう感覚かんかく体験たいけんしたことをあらわし、現状げんじょうにはかかわらない。
っていたことが実現じつげんしつつあることをあらわす。「あ、バスが「よし、これでさがしていたものの発見はっけんあらわす。「あっ、あっっていることの確認かくにん想起そうきあらわす。出発しゅっぱつ明日あすでしね」「お名前なまえなんでしかね」たし今日きょう会議かいぎがあっな」評価ひょうかあらわいて過去かこ出来事できごとたいする評価ひょうか感想かんそうあらわす。合格ごうかくできてよかっね」わるかっゆるしてくれ」「あそこでいたのがまずかっね」
使い方過去かこくだした評価ひょうかではなく、過去かこかえってくだした、現時点げんじてんでの評価ひょうかあらわす。また、「ながらくのご乗車じょうしゃ、おつかれさまでした」のように、完了かんりょうする出来事できごとたいする評価ひょうかあらわすこともある。昨日きのうてくれて ありがとうございますありがとうございました」は、ともに、過去かこ出来事できごとたいする現時点げんじてん評価ひょうか謝意しゃい)をあらわす。「ありがとうございます」は、そのくだされた評価ひょうかであるつよい。これにたいし「ありがとうございました」は、「た」によってその評価ひょうか対象たいしょう過去かこ出来事できごとであることをあらわし、これをつうじて、謝意しゃいがそのしょうじたものではなく、以前いぜんからいだいているものであることをあらわす。「おめでとうございます」に「た」をけると、めでたい状態じょうたいすでわったともられ、いわいの言葉ことばとしては違和感いわかんあたえる。× ご両家りょうけ皆様みなさま本日ほんじつはおめでとうございまし
終止形しゅうしけいせまった要求ようきゅう命令めいれいあらわす。「さあ、かえかえ「おっとおも連体形れんたいけい後句ごく出来事できごとより以前いぜんこるあらわす。今度こんどときにはなそう」かけあと電話でんわがあった」かれとしてもわないでね」連体れんたい修飾語しゅうしょくご接続語せつぞくごなどのなか状態じょうたい存続そんぞく 動作どうさ作用さようによってしょうじた状態じょうたい性質せいしつ存続そんぞくあらわす。…ている。…てある。荷台にだいおおきな荷物にもつトラック」書類しょるいはいかばん」ゆきもっとおり」
使い方「ばかげたはなしだ」 「にわめんした部屋へや」など、うごきとかかわらない性質せいしつ状態じょうたいあらわすものもある。
事実じじつとはちがうことを想定そうていするあらわす。「タクシーにっていなら、いまごろはいていよ」「こんなはずではなかっ台風たいふうさえなければ豊作ほうさくだっ
[参考]完了かんりょう助動詞じょどうし「たり」の連体形れんたいけい「たる」から。仮定形かていけい「たら」は、助詞じょしとする。[参照]たら3分の2接助せつじょ使い方動詞どうしおよび「(よ)う」 「まい」 「そうだ(伝聞でんぶん)」をのぞ助動詞じょどうし連用形れんようけいく。アぎょう・カぎょう・タぎょう・ラぎょう五段ごだん動詞どうし場合ばあいは、「った・った」のように音便形おんびんけいく。ガぎょう・ナぎょう・バぎょう・マぎょう五段ごだん動詞どうしくときは、「んだ・んだ」のように濁音化だくおんかする。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 18:37:31