日语词汇“20617”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［名］敵対てきたいする者ものどうしが同おなじ場所ばしょに居合いあわせること。また、敵対てきたいする者ものどうしも共通きょうつうの困難こんなんに遭遇そうぐうすれば手てを携たずさえてそれに立たち向むかうということ。

語源中国ちゅうごくの春秋しゅんじゅう時代じだい、宿敵しゅくてきどうしの呉ごと越えつの者ものが同おなじ舟ふねに乗のり合あわせたが、暴風ぼうふうに襲おそわれて舟ふねが転覆てんぷくしそうになると、互たがいが左右さゆうの手てのように動うごいて助たすけ合あったという『孫子そんし』の故事こじに基もとづく。

单词	20617
释义	［使い方］ごえつ–どうしゅう【呉越同舟】ゴヱツドウシウ［名］敵対てきたいする者ものどうしが同おなじ場所ばしょに居合いあわせること。また、敵対てきたいする者ものどうしも共通きょうつうの困難こんなんに遭遇そうぐうすれば手てを携たずさえてそれに立たち向むかうということ。語源中国ちゅうごくの春秋しゅんじゅう時代じだい、宿敵しゅくてきどうしの呉ごと越えつの者ものが同おなじ舟ふねに乗のり合あわせたが、暴風ぼうふうに襲おそわれて舟ふねが転覆てんぷくしそうになると、互たがいが左右さゆうの手てのように動うごいて助たすけ合あったという『孫子そんし』の故事こじに基もとづく。
随便看	目角を立てる目許目詰まり目詰マリ目論む目論ム目論見目貫目貼り目貼リ目路目近目途目途目通し目通り目通シ目通リ目違い目違イ目遣い目遣イ目配せ目配り目配セ