单词	00205
释义	［使い方］［ことば探究］「あいにく」の使い方 あい–にく【▽生憎】 ［副・形動］物事ものごとが予想よそうや目的もくてきどおりに進すすまなくて、残念ざんねんだという気持きもちを表あらわす。「あいにく席せきを外はずしております」「あいにくなことに持もち合あわせがありません」「あいにくの雨あめで遠足えんそくは延期えんきだ」 「あやにく」の転てん。「あや」は感動詞かんどうし。「にく」は「憎にくし」の語幹ごかん。「生あい」は当あて字じ。使い方副詞ふくしは「あいにくと」の形かたちで使つかうこともある。「あいにくと病気びょうきで伺うかがえません」 ［ことば探究たんきゅう］「あいにく」の使つかい方かた誰だれかの責任せきにんではなく、タイミングや運うんの悪わるさによる、期待きたいに反はんしたこと、のニュアンスがある。多おおくの場合ばあい、「あいにく」 「あいにくと」の形かたちで、副詞ふくしとして用もちいられる。「あいにく／あいにくと 課長かちょうは不在ふざいにしております」「おあいにくさま（でした）」は尊敬そんけい表現ひょうげんにも皮肉ひにく表現ひょうげんにもいう。また、「あいにくだった」も多おおくは皮肉ひにくとなる。「あなたと一緒いっしょには行いきません。おあいにくさま」「あいにくだったな、仲間なかまはもう逮捕たいほされている」皮肉ひにく以外いがいでは、それほど深刻しんこくでないことについて言いう。「× あいにく流ながれ弾だまに当あたって負傷ふしょうした」「○ あいにく留守るすで、受うけ取とれなかった」
随便看	lap time laptop lard いち【一】 いち【位地】 いち【位置】 いち【市】 いちあく いちあく【一握】 いちあん いちあん【一案】 いちい いちい いちい いちい【一位】 いちい【一意】 いちい【櫟・一位】 いちいせんしん いちいせんしん【一意専心】 いちいたいすい いちいたいすい【一衣帯水】 いちいち いちいち【一一】 いちいん いちいん

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。