单词	54271
释义	［使い方］［書き分け］［類語］移動／出る ふ・く【噴く】 ［自五］内部ないぶから気体きたい・炎ほのお・液体えきたいなどが勢いきおいよく出でる。「傷口きずぐちから血ちが噴ふく」「額ひたいから汗あせが噴ふく」「罐かまから蒸気じょうきが噴ふく」［他五］気体きたい・炎ほのお・液体えきたいなどを内部ないぶから勢いきおいよく出だす。「火山かざん［エンジン］が火ひを噴ふく」「鯨くじらが潮しおを噴ふく」 書き分け［噴］ は、勢いきおいの強つよさを強調きょうちょうして使つかう。一般いっぱんには、「汗あせが吹ふいて出でる」など［吹］ も使つかう。「鯨くじらが潮しおを 噴ふく／吹ふく」では、前者ぜんしゃはその勢いきおいに、後者こうしゃは単たんなる呼気こき作用さように視点してんを置おいていう。 移動／出る出す　出る　吐く　発する　放つ　湧く（涌く）
随便看	ぞくとう ぞくとう【属島】 ぞくとう【続投】 ぞくに ぞくに【俗に】 ぞくねん ぞくねん【俗念】 ぞくはつ ぞくはつ【続発】 ぞくばなれ ぞくばなれ【俗離れ】 ぞくぶつ ぞくぶつ【俗物】 ぞくへん ぞくへん【続編（続篇）】 ぞくほう ぞくほう【続報】 ぞくみょう ぞくみょう【俗名】 ぞくむ ぞくむ【俗務】 ぞくめい タイケイ タイケイ タイケイ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。