单词	01016
释义	［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］［書き分け］［類語］熱／暖かい あたたか・い【暖かい・温かい】 ［形］❶［暖］ 気温きおんがほどよい高たかさを保たもって心地ここちよい。寒さむくなくて快こころよい。「暖あたたかい国くに」「今年ことしの冬ふゆは暖あたたかい（寒さむい）」「暖あたたかい春はるの日差ひざし」「暖あたたかい（冷つめたい）風かぜ」❷［温］ 物ものの温度おんどがほどよい高たかさを保たもって心地ここちよい。冷つめたくなくて快こころよい。「温あたたかい料理りょうり」「ポットのお湯ゆはまだ温あたたかい」「井戸いどの水みずが温あたたかい」 冷つめたい ❸［暖・温］ 衣服いふくなどで体温たいおんの低下ていかを防ふせぎ、体からだに寒さむさを感かんじさせないようにする。「暖あたたかそうなコートをまとう」「暖あたたかい（冷つめたい）布団ふとんに身みをくるめる」❹［温］ 懐ふところが温あたたかい 寒さむい ❺［温］ 愛情あいじょうや思おもいやりがこもっている。「心こころの温あたたかい人ひと」「温あたたかいもてなし」「子供こどもの将来しょうらいを温あたたかく見守みまもる」 冷つめたい ❻［暖］ 色いろの感かんじが冷つめたくない。暖色系だんしょくけいの色いろをしている。「暖あたたかい色調しきちょうの壁かべ」 「あたたか」が形容詞けいようし化かした語ご。くだけた言いい方かたで「あったかい」とも。 書き分け⑴［暖］ は、気候きこう・気温きおんなど気体きたいによる全身的ぜんしんてきな体感たいかんに使つかう。［温］ は、固体こたい・液体えきたいによる触感しょっかんや気体きたいによる部分的ぶぶんてき体感たいかんに使つかう。⑵「暖あたたかい心こころ／温あたたかい心こころ」は［温］ が標準的ひょうじゅんてき。「春はるの暖あたたかい風かぜ（暖風だんぷう）／エアコンの温あたたかい風かぜ（温風おんぷう）」などとも書かき分わける。「あたたか・あたたまる・あたためる」も同様どうよう。あたたか・あたたまる・あたためる 派生–げ／–さ／–み 熱／暖かい暖まる・温まる　暖める・温める　暖かい・温かい　暖まる・温まる　暖める・温める　温暖　温和・穏和　生暖かい　温まる　温める　温もり　温む　火照る（熱る）
随便看	ひあそび ひあそび【火遊び】 ひあたり ひあたり【日当たり（陽当たり）】 ひあぶり ひあぶり【火炙り・火焙り】 ひあり ひあり【火蟻】 ひありんぐ ひあるろんさん ひあるろん酸 ひい ひい【非違】 ひいき ひいき【贔屓】 ひいきめ ひいきめ【贔屓目】 ひいく ひいく【肥育】 ひいては ひいては【延いては】 ひいでる ひいでる【秀でる】 ひいひい ひいらぎ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。