请输入您要查询的日文单词:

 

单词 01045
释义 [使い方][使い方][品格][類語]物事の性質/新しい
あたらし・い新しい
[形]ものができて(また、物事ものごと成立せいりつして)すこししか時間じかんがたっていないさま。「このふくはまだあたらしいあたらしい会社かいしゃはいる」ふるくてあたらしい(=永遠えいえんの)問題もんだいれい一件いっけんはまだわれわれの記憶きおくあたらしい野菜やさいさかななどがとれたてでいきいきしている。新鮮しんせんだ。「このアジはあたらしいので刺身さしみになる」まだ使つかわれていない。未使用みしようだ。さらだ。あたらしい電池でんちえる」いままでにない特徴とくちょうをもっているさま。斬新ざんしんだ。かれ発想はっそうまったあたらしい時代じだい先端せんたんあたらしい音楽おんがくいままでとはべつの。あらたな。あらたに。あたらしい先生せんせい赴任ふにんする」あたらしい時代じだいはじまる」新装しんそう開店かいてんしてあたらしくまれわる」
使い方連体れんたい連用れんよう用法ようほう一般的いっぱんてきで、この場合ばあいあたらしい情報じょうほうる」(連体れんたい)と「あたらしく情報じょうほうる」(連用れんよう)はほぼ同義どうぎぶんとなる。
[参考][対義語]ふる語源「あら(新)たし」が「あたら(可惜)し」と混同こんどうされて「あたら(新)し」となった。派生–げ–さ–み–が・る
✦品格✧あらあらこころみ」新手あらて新手あらて詐欺さぎ斬新ざんしん斬新ざんしん企画きかく新規しんき新規しんきまきなおし」新鮮しんせん新鮮しんせん野菜やさい清新せいしん清新せいしん瑞々みずみずしい瑞々みずみずしい果実かじつ
物事の性質/新しい新た 生き(活き) 生き生き(活き活き) おニュー 事新しい 最新  斬新 新規 新境地 新進 新生面 新鮮 清新 生鮮 生面  生生しい ニュー ネオ 真新しい 真っ新 瑞瑞しい 耳新しい 目新しい
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/8 23:01:22