单词	01534
释义	［使い方］［書き分け］［類語］余る／残る［類語］余る／余り あま・る【余る（▽剰る）】 ［自五］❶必要ひつようとする数量すうりょうを超こえて残のこりが出でる。余分よぶんなもの（または処理しょり・活用かつようすべきもの）として残のこる。「予算よさん［料理りょうり］が余あまる」「指定席していせきはまだ余あまっていますか」「時間じかんが余あまって手持てもちぶさただ」「余あまった外貨がいかを福祉ふくしに当あてる」「余あまった土地とちを有効ゆうこうに使つかう」❷《「余あまって」の形かたちで》余分よぶんにありすぎての意い。かえって悪わるい結果けっかとなる場合ばあいに言いう。「かわいさ余あまって憎にくさ百倍ひゃくばい」「勢いきおい余あまってつんのめる」❸《数かずを表あらわす語ご＋「～に余あまる」の形かたちで》基準きじゅんとする数値すうちを超こえる。～を上回うわまわる。「年としのころはゆうに六〇ろくじゅうに余あまる」「五年ごねんに余あまる歳月さいげつが流ながれる」「五万ごまんに余あまる観客かんきゃくが押おしかける」「十指じっしに余あまる特長とくちょう」❹《「～に余あまる」の形かたちで》能力のうりょくなどが、基準きじゅんとする程度ていどを超こえる。「ハムレットの大役たいやくは私わたしの身みに余あまります」「能力のうりょくに余あまる大事業だいじぎょう」「身みに余あまる光栄こうえい」「目めに余あまる振ふる舞まい」「思案しあんに余あまる難問なんもん」❺割わり算ざんで、割わり切きれずに残のこりが出でる。余あまりが出でる。「五ごを二にで割わると一いちが余あまる」 書き分け［剰］ は多おおくてありあまる意い（過剰かじょう・剰員じょういん）で「予算よさんが剰あまる・人手ひとでが剰あまる」などと使つかうが、今いまは［余］ が一般的いっぱんてき。「あます」の場合ばあいも同おなじ。 名余あまり 余る／残る余り　書き残す　消え残る　残存　残部　残余　残留　残量　取り残す　名残　残す（遺す）　残り　残る（遺る）　焼け残る余る／余り余り　浮く　お零れ　過剰　月余　剰員　剰余　残る（遺る）　余　余計　余剰　余分
随便看	混ぜ御飯 混ぜ物 混ぜ返す 混みあう 混み合う 混む 混ザル 混ジリケ 混ジリ気 混ジル 混ジル 混ズル 混ゼアワセル 混ゼカエス 混ゼゴハン 混ゼゴ飯 混ゼッ返ス 混ゼモノ 混ゼル 混ゼ合ワセル 混ゼ御ハン 混ゼ御飯 混ゼ物 混ゼ返ス 混ミアウ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。