そうろ·う【候う】
(动五)
〔「さぶらふ」の軎〕
1.
- 「ある」「いる」などの古語の丁寧語·謙譲語。有，在。「ある」「いる」等古语的礼貌语和谦让语。
(补助动词)
2.
「て—」「で—」の形で，丁寧な気持ちを添える古い言い方。でございます。接在「て—」「で—」后，添加礼貌语气的旧用法。相当于「でございます」。⇒愚か者で—·う是个愚人。
他の動詞に付いて，話しぶりを丁寧にする意を表す古い言い方。ます。接在其他动词的连用形后，表示礼貌的语气。相当于ます。⇒存じ—·う知道；敬悉。