ちょう【調】
1.
- 律令制の租税の一。男子に賦課されたもので，絹·絁(あしぎぬ)·糸·綿·鉄·魚介類など諸国の産物を中央に納めさせた。みつぎ。调。律令制的租税之一，课赋于男子，令其将丝绸、粗绸、丝、棉、铁、鱼贝类等各地产品缴纳至中央。
2.
絶対音高をもつ主音を中心として一定の機能を備えた諸音の体系を指す用語。代表的なものとしては西洋音楽の調体系や，中国音楽の宫·商·角·徵·羽などの五声や七声を主音とする体系がある。しばしば旋法と混同して用いられる。调。以具有绝对音高的主音为中心具备一定功能的诸音体系。代表性的有西洋音乐的调体系和中国音乐以宫、商、角、徵、羽等五声或七声为主音的体系。经常与“调式”混用。
音階の主音の高さを指定する用語。调。指定音阶主音高度的用语。
3.
- そのようなリズム·スタイルであることを表す。调。表示格调、风格、格律。⇒
七五—(和歌中的)七五调。
ちょう【調】
1.
- 律令制の租税の一。男子に賦課されたもので，絹·絁(あしぎぬ)·糸·綿·鉄·魚介類など諸国の産物を中央に納めさせた。みつぎ。调。律令制的租税之一，课赋于男子，令其将丝绸、粗绸、丝、棉、铁、鱼贝类等各地产品缴纳至中央。
2.
- 絶対音高をもつ主音を中心として一定の機能を備えた諸音の体系を指す用語。代表的なものとしては西洋音楽の調体系や，中国音楽の宫·商·角·徵·羽などの五声や七声を主音とする体系がある。しばしば旋法と混同して用いられる。调。以具有绝对音高的主音为中心具备一定功能的诸音体系。代表性的有西洋音乐的调体系和中国音乐以宫、商、角、徵、羽等五声或七声为主音的体系。经常与“调式”混用。
- 音階の主音の高さを指定する用語。调。指定音阶主音高度的用语。
3.
- そのようなリズム·スタイルであることを表す。调。表示格调、风格、格律。•
七五—(和歌中的)七五调。