—の立ち往生(おうじよう)

〔衣川の合戦で，弁慶が，薙刀(なぎなた)を杖にして立ったまま死んだという故事から〕進退きわまることのたとえ。进退维谷。〔源自弁庆在衣川会战中手拄长刀站立而死的故事〕比喻进退两难。

—の泣き所

〔弁慶ほどの豪の者でも痛がって泣く急所の意〕むこうずねのこと。転じて，ただ一つの弱点。强者的软肋。〔连弁庆这样的强者都有痛得哭的要害处之意〕胫骨的前部(迎面骨)，转意为唯一的弱点。