请输入您要查询的日文单词：

　

单词 もって【以て】
释义

もって【以て】

(连语)

おもに「をもって」の形で，格助词的に用いられる场合。主要以「…をもって」的形式，用于作格助词使用时。

1.
  • 手段·方法·材料などを表す。…で。…によって。以，用，拿。表示手段、方法、素材等，相当于「…で」「…によって」。
    ⇒

    書面を—通知する以书面形式通知。

2.
  • 原因·理由などを表す。…により。因为，由于。表示原因、理由等，相当于「…により」。
    ⇒

    博学を—聞こえる以博学闻名。

3.
  • 動作の行われる時を表す。に。在，于。表示动作实施的时间，相当于「に」。
    ⇒

    8月15日を—実施する于8月15日实施。

4.
  • 動作·作用の行われる際の状態を表す。以。表示动作、作用实施时的状态。
    ⇒

    優秀な成績を—卒業した以优秀的成绩毕业了。

5.
  • 単なる強めとして用いる。把，将。仅起强调作用。
    ⇒

    東京を—日本の首都とする将东京作为日本的首都。

接続助词的に用いられる场合。作接续助词使用时。

1.
  • 形容動詞，断定の助動詞「だ」の連用形に付いて，「…の上に」「…に加えて」などの意を表す。并且，而且。接形容动词、断定助动词「だ」的连用形后，表示「…の上に」「…に加えて」等意。
    ⇒

    利口で—，すなおな子だ是个机灵而乖巧的孩子。

2.
  • 動詞の連用形に付いて，「…しながら」の意を表す。接动词连用形下，表示「…しながら」之意。
    ⇒

    歌い—踊る边唱边跳。

—暝(めい)すべし

(宿願を果たして)それで安心して死ぬことができる。应可瞑目。(夙愿实现而)可以安心死去。
随便看

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/11/7 13:09:49