| 释义 |
1.- 筝(そう)の通称。主に近世以後の用法。「琴」は代用漢字。→筝(そう)。筝。筝的通称，主要为近世以后的用法。「琴」是代用汉字。
2.- 琴(きん)·筝の和訓。古代以来の用法。広く琴·筝と同類の弦楽器(長胴チター属)をさす語(須磨琴(すまごと)·大正琴(たいしようごと)など)としても用いる。琴、筝的日语训读，是自古以来的用法。也泛指与琴、筝同类的弦乐器(长齐特拉琴属，如须磨琴、大正琴等)。
3.- 原義では弦楽器全般の称。古代，きんのこと(琴)·そうのこと(筝)·びわのこと(琵琶)·やまとごと(和琴)·くだらごと(百済琴)·しらぎごと(新羅琴)などと呼び分けた。琴。原意为弦乐器的总称，古代则分别称为琴、筝、琵琶、和琴、百济琴、新罗琴等。
|