请输入您要查询的日文单词:

 

单词 さいく【細工】
释义

さいく細工

スル

1.
  • 手先を巧みに使ってこまかな物を作ること。また,作られた物。细工,手工艺。巧妙运用手工制作精细之物,亦指其物品。

    —を施す巧施细工。

2.
  • 事がうまく運ぶようにいろいろと準備·工夫すること。また,そのくわだて。费尽心机,精心。为使事情进展顺利而想方设法并做好各种准备,亦指其谋划。

    事前に—する事前精心策划。

—は流々(りゆうりゆう)仕上げを御覧(ごろう)じろ

十分工夫をこらしてあるから,心配せずに仕上がりを待って,それから批判してくれ。細工は流々。流派千家看手艺。因为充分开动脑筋想了办法,所以可安心静候结果,听人评判。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 17:22:46